Phil Collins
Phil Collins - I Wish It Would Rain Down 1 Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
I Wish It Would Rain Down
Je weet dat het niet de bedoeling was je weer te zien En dat ik alleen maar langskwam als vriend Al die tijd ben ik buiten beeld gebleven Ik begon me af te vragen waarom Nu zou ik willen dat het over me heen zou regenen Ja, ik zou willen dat het nu over me heen zou regenen Je zei dat je me niet nodig had in je leven Ik denk dat je gelijk had Nou, ik wilde je helemaal geen pijn doen Maar het lijkt alsof ik dat opnieuw heb gedaan Nu zou ik willen dat het over me heen zou regenen Ja, ik zou willen dat het nu over me heen zou regenen Hoewel je pijn weg is, bestaat de mijne nog in mijn binnenste En ik weet dat het aan me vreet, elke dag en nacht Ik wacht op jouw teken Want nu weet ik dat ik je helemaal geen pijn wilde doen En ik realiseer me dat ik je teleurgesteld heb Maar ik weet in mijn hart van het hart van de harten Ik weet dat ik je nooit meer vast zal houden Nu zou ik willen dat het over me heen zou regenen Ja, ik zou willen dat het nu over me heen zou regenen
I Wish It Would Rain Down 1
You know I never meant to see you again And I only passed by as a friend, yeah All this time I stayed out of sight I started wondering why. Refrein: Now I, oooh now I wish it would rain now Down on me Oooh yes, I wish it would rain, rain down on me now Oooh yes, I wish it would rain now Down on me Oooh yes, I wish it would rain on me. You said you didn't need me in your life Ooh, I guess you were right, yeah Ooh, Well I never meant to 'cause you no pain But it looks like I did it again, yeah. Now I, now I know I wish it would rain now Down on me Oooh yes, I wish it would rain, rain down on me now Oooh, girl, I wish it would rain now Down on me Oooh yes, I wish it would rain on me. Though your hurt is gone, mines hanging on inside And I know it's eating me through every night and day I'm just waiting on your sign. 'Cos I know, I know I never meant to 'cause you no pain And I realize I let you down Oh, but I know in my heart of heart of hearts I know I'm never gonna hold you again. Now I, now I wish it would rain now Down on me Oh, you know I wish it would rain, rain down on me now. Oooh yes, I wish it would rain now Down on me Yes, you know I wish it would rain down, rain down on me! (Rain) (Rain) Just rain down on me. Just let it rain down, let it rain down Let it rain down, oh yeah. Let it rain down (Rain) Rain down on me. Just let it rain down, just let it rain down Let it rain down Just let it rain.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Phil Collins
Componist: Phil Collins
Publisher: Phil Collins Ltd
Details:
Uitgegeven in: 1989
Taal: Engels
Vertalingen: Duits , Spaans , Nederlands
Komt voor op: ...But Seriously (1989) , The Best Of Phil Collins - Phil Collins's Greatest Hits (2015)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- philcollins.co.uk
- last.fm/music/Phil+Collins
- myspace.com/philcollins
- twitter.com/philcollinsfeed
- facebook.com/philcollins
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).