Peter Koelewijn
Peter Koelewijn - kom van dat dak af Engelse vertaling songtekst
Je score:
Get off that roof top
"Get off that roof top! Don't warn no more No, no, no, no, no, no Off that roof top! Don't warn no more Get off that roof top! This was the very last time" Jan Jansen his wife she used to walk a tight rope For a lack of a rope she climbed the roof of the porch The food became cold and Jan Jansen turned hot And through the street sounded his cry "Get off that roof top! Don't warn no more No, no, no, no, no, no Off that roof top! Don't warn no more Get off that roof top! This was the very last time, oh yeah" Jan Jansen was mad and said: "The fat is in fire! Get off that roof or in the gutter you'll end!" But his wife was real scared and was so desperate Again sounded his cry "Get off that roof top! Don't warn no more No, no, no, no, no, no Off that roof top! Don't warn no more Get off that roof top! This was the very last time, yeah" Jan Jansen his wife she used to walk a tight rope For a lack of a rope she climbed the roof of the porch The food became cold and Jan Jansen turned hot And through the street sounded his cry "Get off that roof top! Don't warn no more No, no, no, no, no, no Off that roof top! Don't warn no more Get off that roof top! This was the very last time, oh yeah" "Off that roof top, ohohoh Off that roof top Off that roof top Hey, get off that roof top Off that roof top Don't warn no more Now get off"
kom van dat dak af
Kom van dat dak af, 'k waarschuw niet meer, Nee, nee, nee, nee, nee, nee, van dat dak af, 'k Waarschuw niet meer, Kom van dat dak af, dat was de laatste keer. Jan Janssen zijn vrouw, was een koordanseres, Maar bij gebrek aan een touw, klom ze op het bordes, Het eten werd koud en Jan Jansen werd heet, En in de straat weerklonk zijn kreet ... Kom van dat dak af, 'k waarschuw niet meer, Nee, nee, nee, nee, nee, nee, van dat dak af, 'Kk wWaarschuw niet meer, Kom van dat dak af, dat was de laatste keer. Jan Jansen werd kwaad en zei : aan is de boot, Kom van dat dak af of je gaat in de goot, Maar z'n vrouw schrok zich wild en was teneinde raad, En weer klonk het in de straat: Kom van dat dak af, 'k waarschuw niet meer, Nee, nee, nee, nee, nee, nee, van dat dak af, 'k Waarschuw niet meer, Kom van dat dak af, dat was de laatste keer. Jooo, Jan Janssen zijn vrouw, was een koordanseres, Maar bij gebrek aan een touw, klom ze op het bordes, Het eten werd koud en Jan Jansen werd heet, En in de straat weerklonk zijn kreet: Kom van dat dak af, 'k waarschuw niet meer, Nee, nee, nee, nee, nee, nee, van dat dak af, 'k Waarschuw niet meer, Kom van dat dak af, dat was de laatste keer. Jeeh van dat dak af, hooo van dat dak af, Van dat dak af, hé kom van dat dak af! (c) tekst & muziek: Peter Koelewijn