Pet Shop Boys - Heart Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Corazon

Latido
Latido del corazón

Cada vez que te veo algo me pasa
como una reacción en cadena entre tú y yo
mi corazón empieza a saltarse un latido
mi corazón empieza a saltarse un latido
a cada momento
Oh, a cada momento
Oh, a cada momento

Si no te amase buscaría a alguien mas
pero cada vez que te veo tienes el mismo efecto
mi corazón empieza a saltarse un latido
mi corazón empieza a saltarse un latido
a cada momento
Oh, a cada momento
Oh, a cada momento

Escucho tu corazón latir junto al mío
Estoy enamorado de ti, lo digo enserio
Estoy enamorado de ti y tú no sabes
cuanto significa estar contigo

Cada vez que estoy contigo, no importa lo que hagamos
hay una extraña reacción. ¿Puedes sentirla tu también?
mi corazón empieza a saltarse un latido
mi corazón empieza a saltarse un latido
a cada momento
Oh, a cada momento
Oh, a cada momento

Escucho tu corazón latir junto al mío
Estoy enamorado de ti, lo digo enserio
Estoy enamorado de ti y tu no sabes
cuanto significa estar contigo

Heart

(Beat)
(H-H-Heartbeat)

Every time I see you something happens to me
Like a chain reaction between you and me
My heart starts missing a beat
My heart starts missing a beat
Every time
Oh oh oh, every time
Oh oh oh, every time

If I didn't love you, I would look around for someone else
But every time I see you, you have the same effect
My heart starts missing a beat
My heart starts missing a beat
Every time
Oh oh oh, every time
Oh oh oh, every time
Every time

I hear your heart beat next to me
I'm in love with you; I mean what I say
I'm in love with you, and you don't know
What it means to be with you

(Beat)
(Beat)
(Beat)
(H-H-Heartbeat)

(Beat)
(Beat)
(Beat)
(H-H-Heartbeat)

Every time I see you, no matter what we do
There's a strange reaction, can you feel it too?
My heart starts missing a beat
My heart starts missing a beat
Every time
Oh oh oh, every time
Oh oh oh, every time

I hear your heart beat next to me
I'm in love with you; I mean what I say
I'm in love with you, and you don't know
What it means to be with you

Oh oh oh, every time
Oh oh oh, every time
Oh oh oh, every time
Oh oh oh, every time
(Beat)
(Beat) Every time
(Beat)
(Beat) Every time
(Beat)
(H-H-Heartbeat)

(Beat)
(H-H-Heartbeat)
(Beat)
(H-H-Heartbeat)
(Beat)
(H-H-Heartbeat)
(H-H-Heartbeat)

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Tennant / Lowe

Componist: ?

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 1987

Taal: Engels

Gecovered door: Aqua (1997)

Vertalingen: Spaans

Komt voor op: Discography (1991) , Pop Art (2003) , Smash (2023)

Toegevoegd door Pegasus op Friday 18th of March 2011 23:36

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden