Pennywise - Might be a dream Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Might be a dream

De blik in je ogen zegt me
dat je je niet kunt verschuilen,
waarom probeer je niet de waarheid onder ogen te zien?
Je zit nergens aan vast,
maar ik kan zien dat het je niet kan schelen,
Het ziet er niet naar uit dat het veel voor je betekent,
ik ben het beu om naar je gejammer te luisteren,
Het zou een droom kunnen zijn,
in plaats daarvan heeft het niets te betekenen,
Het had alles kunnen zijn wat je maar wilde,
Het zou een droom kunnen zijn,
in plaats daarvan heeft het niets te betekenen,
Het had alles kunnen zijn wat je maar wilde,
Misschien is het wel een droom
Ik zie je elke dag je tijd maar verspillen,
bang om te proberen, bang om te verliezen,
'k begrijp niet waarom je niet inziet
dat je alles had kunnen hebben
of helemaal niets, dat ligt aan jou,
Je moet het altijd blijven proberen,
Je weet best dat je leven alles had kunnen zijn
wat je maar wilde,
't komt met de dag dichterbij,
Beelden in je hoofd en die gaan maar niet weg,
als je het niet probeert zul je het nooit redden

Might be a dream

The look in your eyes tells me
you can't disguise
why won't you try and face the truth
You're stuck nowhere
I can see that you don't care
It doesn't seem like it means much to you
I'm sick of listening to you whining
It might be a dream
instead it means nothing
It could be everything you wanted it to be
It might be a dream,
instead it means nothing
It could be everything you wanted it to be
It might be a dream
I see you everyday wasting your time away
afraid to try afraid to lose
don't know why you can't see
you could have everything
or nothing at all, it's up to you
you've always got to keep on trying
You know you're life could be all
you want it be
keep getting closer day by day
Images in your head and they won't go away
if you don't try you'll only fail

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Pound Foolish, Westbeach Music, Epitaph Europe

Details:

Uitgegeven in: 1999

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Toegevoegd door Tina op Tuesday 12th of August 2008 20:24

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden