Paula DeAnda

Paula DeAnda - Walk Away Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Walk Away

Ik zal jou herinneren
Jij zal mij herinneren
Ik zal jou herinneren
Jij zal mij herinneren

Ik zag je gisteren nog met je nieuwe vriendin
En ik heb het gevoel dat ik moet toegeven
Ook al doet het me pijn om te moeten zeggen
Ik zal toegeven dat ik onder de indruk was
Fysiek niet ver van perfect
Ik moet je complimenteren op je selectie
Hoewel ik weet dat ik niet bezorgd zou moeten zijn
In mijn achterhoofd
Kan ik het niet helpen mezelf af te vragen
Masseert ze je voeten
Als je een lange dag hebt gehad
Krabt je hoofdhuid
Als je je vlechten uit doet
Weet ze dat je ervan houdt om
Playstation2 te spelen tot 6 uur 's morgens
Net als ik dat weet

Ik kan dit gevoel niet uitleggen
Ik denk er elke dag aan
En hoewel we door zijn gegaan
Wordt het zo moeilijk om weg te lopen
(Ik zal jou herinneren,
Jij zal mij herinneren)
Weg te lopen, Weg te lopen
(Ik zal jou herinneren,
Jij zal mij herinneren)

(Ik kan niet vergeten hoe we waren)
Het lijkt alsof ik mijn leven leef
Van dag tot dag
Hopend dat je misschien terugkomt
En hoewel ik mezelf zeg niet bang te zijn
Om door te gaan maar het lijkt alsof ik niet kan
Hoewel een nieuwe man me aandacht heeft gegeven
Is het niet hetzelfde als jouw affectie
Hoewel ik weet dat ik tevreden zou moeten zijn
In mijn achterhoofd
Kan ik het niet laten me af te vragen
Kust hij me op mijn voorhoofd
Voordat we spelen
Verschijnt voor mijn deur
Met een boeket
Belt hij me midden op de dag
Alleen om te zeggen Hey schatje, ik hou van je
Zoals jij deed

Ik kan dit gevoel niet uitleggen
Ik denk er elke dag aan
En hoewel we door zijn gegaan
Wordt het zo moeilijk om weg te lopen
(Ik zal jou herinneren,
Jij zal mij herinneren)
Weg te lopen, Weg te lopen
(Ik zal jou herinneren,
Jij zal mij herinneren)

Het is zo moeilijk om dit gevoel uit te drukken
Want niemand is te vergelijken met jou
En je weet dat zij nooit van je zal houden zoals ik doe

Ik kan dit gevoel niet uitleggen
Ik denk er elke dag aan
En hoewel we door zijn gegaan
Wordt het zo moeilijk om weg te lopen
(Ik zal jou herinneren,
Jij zal mij herinneren)
Weg te lopen, Weg te lopen
(Ik zal jou herinneren,
Jij zal mij herinneren)

Ik kan dit gevoel niet uitleggen
Ik denk er elke dag aan
En hoewel we door zijn gegaan
Wordt het zo moeilijk om weg te lopen
(Ik zal jou herinneren,
Jij zal mij herinneren)
Weg te lopen, Weg te lopen
(Ik zal jou herinneren,
Jij zal mij herinneren)

(Ik zal jou herinneren
Jij zal mij herinneren)

(Ik zal jou herinneren
Jij zal mij herinneren)

Walk Away

I'm gonna remember you, you're gonna remember me
I'm gonna remember you, you're gonna remember me

I saw you with your new girl just yesterday
And I feel that I must confess
Even though it kills me to have to say
I'll admit that I was impressed
Physically just short of perfection
Gotta commend you on your selection
Though I know I shouldn't be concerned
In the back of my mind
I can't help but question

Does she rub your feet
When you've had a long day
Scratch your scalp
When you take out your braids
Does she know that you like too
Play PS2 till 6 in the morning
Like I do

I can't explain this feeling
I think about it everyday
And even though we've moved on
It gets so hard to walk away
(I'm gonna remember you, you're gonna remember me)
Walk away, walk away
(I'm gonna remember you, you're gonna remember me)

I can't forget how we used to be
Our life from day to day
Hoping maybe you'll come back
And though I tell myself not to be afraid
To move on but it seems I can't
Though a new man has given me attention
It ain't the same as your affection
Though I know I should be content
In the back of my mind
I can't help but question
Does he kiss me on the forehead
Before we play
Show up on my doorstep (with a bouquet)
Does he call me in the middle of the day
Just to say hey baby I love you
Like you used to

I can't explain this feeling
I think about it everyday
And even though we've moved on
It gets so hard to walk away
(I'm gonna remember you, you're gonna remember me)
Walk away, walk away
(I'm gonna remember you, you're gonna remember me)

I'm gonna remember you
Your gonna remember me
The things we did
The way we shared our fantasies
Just you and me
My friend, my love, my family
How did we loose a love that seemed meant to be
Sometimes I kiss her and wish that it was you I'm kissing
Sometimes I miss him and wish that it was you I'm missing
Sometimes I hug her and wish that it was you I was hugging
And I realize how much I'm bugging
I miss you

So hard to express this feeling
'Cause nobody compares to you
And you know she'll never love you like I do

I can't explain this feeling
I think about it everyday
And even though we've moved on
It gets so hard to walk away

(I'm gonna remember you, you're gonna remember me)
Walk away, walk away
Remember you
(I'm gonna remember you, you're gonna remember me)

I can't explain this feeling
I think about it everyday
And even though we've moved on
It gets so hard to walk away

(I'm gonna remember you, you're gonna remember me)
Walk away, walk away
(I'm gonna remember you, you're gonna remember me)

I'm gonna remember you, you're gonna remember me
I'm gonna remember you, you're gonna remember me
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Paula DeAnda (2006)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden