Paul Simon
Paul Simon - Diamonds On The Soles Of Her Shoes Spaanse vertaling songtekst
Je score:
Diamantes en las plantas de sus zapatos
Texto surafricano Ella es una chica rica No trata de esconderlo Diamantes en las plantas de sus zapatos El es un chico pobre Vacio como una bolsa Vacio como una bolsa con nada de perder Canta Ta na na Ta na na na na Ella tiene diamantes en las plantas de sus zapatos Ella tiene diamantes en las plantas de sus zapatos Diamantes en las plantas de sus zapatos Diamantes en las plantas de sus zapatos La gente dice que esta loca Tiene diamantes en las plantas de sus zapatos Pues, es un camino para perder Esta triteza andante Diamantes en las plantas de sus zapatos Se sentia fisicamente olvidada Y entonces cogio de mi bolsa Mis llaves del coche Dijo me tomaste de por supuesto Porque te gusto Cuando llevo estos diamantes Y solo pudo decir U u u Como si todos supieran De lo que hablo Como si todos aqui supieran Exactamente de lo que hablaba Hablando de diamantes en las plantas de sus zapatos Ella hace la se~na de la cucharadita El hace la se~na de una ola El chico pobre cambia la ropa Y se mete agua de afeitar Para compensar sus zapatos ordinarios Y ella dijo, amor, tomame a bailar Pero finalmente durmieron En una entrada Junto con las bodegas y las luces en Broadway arriba Llevando diamantes en las plantas de sus zapatos Y solo pudo decir U u u Y todos aqui supieran De lo que hablaba Es decir, todos aqui supieran Exactamente de lo que hablaba Hablando de diamantes La gente dice que estoy loco Tengo diamantes en las plantas de mis zapatos Pues, es un camino para perder Esta triteza andante Diamantes en las plantas de tus zapatos
Diamonds On The Soles Of Her Shoes
(a-wa) O kodwa u zo-nge li-sa namhlange (a-wa a-wa) Si-bona kwenze ka kanjani (a-wa a-wa) Amanto mbazane ayeza She's a rich girl She don't try to hide it Diamonds on the soles of her shoes He's a poor boy Empty as a pocket Empty as a pocket with nothing to lose Sing Ta na na Ta na na na She got diamonds on the soles of her shoes She got diamonds on the soles of her shoes Diamonds on the soles of her shoes Diamonds on the soles of her shoes People say she's crazy She got diamonds on the soles of her shoes Well that's one way to lose these Walking blues Diamonds on the soles of her shoes She was physically forgotten Then she slipped into my pocket With my car keys She said you've taken me for granted Because I please you Wearing these diamonds And I could say Oo oo oo As if everybody knows What I'm talking about As if everybody would know Exactly what I was talking about Talking about diamonds on the soles of her shoes She makes the sign of a teaspoon He makes the sign of a wave The poor boy changes clothes And puts on after-shave To compensate for his ordinary shoes And she said honey take me dancing But they ended up by sleeping In a doorway By the bodegas and the lights on Upper Broadway Wearing diamonds on the soles of their shoes And I could say Oo oo oo As if everybody here would know What I was talking about I mean everybody here would know exactly What I was talking about Talking about diamonds People say I'm crazy I got diamonds on the soles of my shoes Well that's one way to lose These walking blues Diamonds on the soles of our shoes
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Joseph Shabalala, Paul Simon
Componist: Joseph Shabalala, Paul Simon
Publisher: Paul Simon, WEA Records Ltd.
Details:
Uitgegeven in: 2013
Taal: Engels
Vertalingen: Duits , Spaans
Komt voor op: Graceland (1986) , Greatest hits: shining like a national guitar (2000) , The Ultimate Collection (2015)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- paulsimon.com/us/home
- myspace.com/paulsimon
- soundcloud.com/paulsimon
- facebook.com/paulsimon
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).