Paul Severs
Paul Severs - Je viens t'offrir une rose Roemeense vertaling songtekst
Je score:
Am venit s?-?i ofer un trandafir
Am venit s?-?i ofer un trandafir Vezi, m-am gândit la tine ?tiu c? nu e mult, Dar inima ta m? va în?elege. Îti va spune, te iubesc Când va fi în mâinile tale Precum apa din fântân?, ?tie c?, via?a mea este a ta. E?ti atât de frumoas?, e?ti a?a de fragil?, C?ci as dori s? fii mereu aproape de mine Sunt pierdut, nu mai tr?iesc, Când sunt o zi departe de tine. Am venit s?-?i ofer un trandafir El îti va spune mai bine ca mine C?ci uneori e nevoie de putin timp Pentru a m? încânta. Fa?a ta r?mâne aceea?i Când diminea?a te treze?ti Precum apa din fântân?, Str?luce?te frumuse?ea ta. E?ti atât de frumoas?, e?ti a?a de fragil?, C?ci as dori s? fii mereu aproape de mine Sunt pierdut, nu mai tr?iesc, Când sunt o zi departe de tine. Am venit s?-?i ofer un trandafir Vezi, m-am gândit la tine ?tiu c? nu e mult, Dar inima ta m? va în?elege. Îti va spune, te iubesc Când va fi în mâinile tale Precum apa din fântân?, ?tie c?, via?a mea este a ta. Am venit s?-?i ofer un trandafir Vezi, m-am gândit la tine ?tiu c? nu e mult...
Je viens t'offrir une rose
Je viens t'offrir une rose Tu vois, j'ai pensé à toi Je sais que c'est peu de choses, Mais ton cœur me comprendra Elle te dira que je t'aime Quand elle sera dans tes mains Comme l'eau à la fontaine, Tu sais, ma vie t'appartient Tu es si belle, tu es si frêle, Que je voudrais toujours près de moi Je suis perdu, je ne vis plus, Quand je suis un jour loin de toi Je viens t'offrir une rose, Elle te dira mieux que moi Qu'il faut parfois si peu de choses Pour me rendre fou de joie Ton visage reste le même Quand le jour vient t'éveiller Comme l'eau de la fontaine, Tu resplendis de beauté Tu es si belle, tu es si frêle, Que je voudrais toujours près de moi Je suis perdu, je ne vis plus, Quand je suis un jour loin de toi Je viens t'offrir une rose Tu vois, j'ai pensé à toi Je sais que c'est peu de choses, Mais ton cœur me comprendra Elle te dira que je t'aime Quand elle sera dans tes mains Comme l'eau à la fontaine, Tu sais, ma vie t'appartient Je viens t'offrir une rose Tu vois, j'ai pensé à toi Je sais que c'est peu de choses...
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: André Lovo, Marino Atria, Paul Severs
Componist: ?
Publisher: Telstar B.V.
Meer info:
- Land: België
- paulsevers.be
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).