Patrick Fiori
Patrick Fiori - Parle Plus Bas Engelse vertaling songtekst
Je score:
Speak More Softly
Speak more softly Because then they can easily make out what we're saying The world isn't ready for your tender words The world isn't ready for us It would simply say that we're crazy Speak more softly, but speak once more About a crazy love, about a strong love Speak more softly Because then they can easily find us You know very well that they will never want to understand What's in our hearts , I have found What the world refused to give us Speak more softly, but speak once more About a crazy love, about a strong love Speak more softly Because then they can easily make out what we're saying You know very well that we have nothing to wait for From those singing songs Without an "I love you" or "love" rhyming with reason
Parle Plus Bas
Parle plus bas Car on pourrait bien nous entendre Le monde n'est pas prêt pour tes paroles tendres Le monde n'est pas prêt pour nous Il dirait tout simplement que nous sommes fous Parle plus bas mais parle encore De l'amour fou, de l'amour fort Parle plus bas Car on pourrait bien nous surprendre Tu sais très bien qu'il ne voudrait jamais comprendre Que dans nos coeurs moi, j'ai trouvé Ce que le monde refusait de nous donner Parle plus bas mais parle encore De l'amour fou, de l'amour fort Parle plus bas Car on pourrait bien nous entendre Tu sais très bien que nous ne pouvons rien attendre De ceux qui ont fait des chansons Sans un "je t'aime" ou l'amour rime avec raison
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Larry Kusik
Componist: Nino Rota
Publisher: Sony BMG Music Entertainment
Details:
Uitgegeven in: 2008
Taal: Frans
Vertalingen: Engels
Komt voor op: Les Choses De La Vie (2008)
Meer info:
- Land: Frankrijk
- patrickfiori.net
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).