Otis Redding - Pain in my heart Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Pain In My Heart

Pijn in mijn hart
Behandelt me koel
Waar kan mijn lief zijn
Heer, niemand weet het

Pijn in mijn hart 
Laat me niet slapen
Waar kan mijn lief zijn
Heer, waar kan ze zijn

En nu zijn de dagen
Zwaar geworden
Ik wil, dat je terugkomt, kom terug
Kom terug
Het is genoeg
Oh

Een beetje pijn in mijn hart
Laat me niet met rust
Wakker, rusteloze nachten
Heer, ik kan zelfs niet slapen

Mmm, mmm yeah
Stop dit beetje pijn in mijn hart

En nu zijn de dagen
Zwaar geworden
Ik zeg, ik wil dat je van me houdt, van me houdt
Hou van me lief, tot ik genoeg heb

Oh

Pijn in mijn hart
Een beetje pijn in mijn hart
Stop dit beetje pijn in mijn hart
Stop dit beetje pijn in mijn hart

Laat iemand deze pijn stoppen
Laat iemand deze pijn stoppen

Pain in my heart

Pain in my heart
Treating me cold
Where can my baby be
Lord, no one knows
Pain in my heart
Just won't let me sleep
Where can my baby be
Lord, where can she be

And now the days
Has began to get tough
Said I want you to comme back
Come back, come back, baby
I've had enough, oh

A little pain in my heart
just won't let me be
Wake up restless nights
Lord, and I can't even sleep

Stop this little pain in my heart

And now the days
Has began to get rough
Said I want you to love me
Love me, love me, baby
Till I get enough

Oh pain in my heart
Stop this little pain in my heart
Stop this little pain in my heart
Someone stop this pain
Someone stop this pain

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Neville, Naomi Neville, Otis Redding, Allen Toussaint, Phil Walden, Alan Walden, Neville Naomi

Componist: ?

Publisher: EastWest Records GmbH

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: The Collection (2006) , Spotlight On (2001) , Soul Legend - The Very Best Of (2011) , Greatest Hits (1989) , (Sittin' On) The Dock Of The Bay (2006) , Pain In My Heart (1964) , In Person At The Whisky A Go Go (1968) , The Otis Redding Story (1968) , Great Soul Ballads (1990) , Respect (1993) , Try A Little Tenderness (1981) , I've Been Loving You Too Long And Other Hits (1997) , Love Songs (1998) , The Very Best Of Otis Redding (2000) , Deep Memphis Soul (2004) , The Complete Stax / Volt Singles Collection (2013) , The King Of Soul (2014) , Otis! The Definitive Otis Redding (1993) , The Best Of (2020)

Toegevoegd door Pegasus op Friday 27th of July 2012 16:26

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden