Oscar And The Wolf
Oscar And The Wolf - So Real Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Zo Echt
En ik wist dat je in balans was Je kunt het allemaal aan En het smaakt nooit naar magie Maar je proeft het allemaal Ik wist dat je het zwijgen werd opgelegd Je kan het allemaal breken En het zweeft als statische elektriciteit Maar het laat je uiteindelijk niet echt voelen Je schoonheid brand Maar je komt terug Geef al je liefde aan mij Jouw liefde voor mij En dit is zo echt Schatje, hoe je liefde voelt, wat je ook doet Wat je ook doet En dit is zo echt Baby, dat was jouw deal, wat je ook doet Wat je ook doet Je ziet eruit alsof je tijdloos bent Maar het voelt niet hetzelfde Je hart is vormeloos Maar het maakt je niet bang En je droomt de hele nacht en Je vecht tegen de kansen En dan zing je over droefnis Je draait enkel rond in cirkels Je schoonheid brand Maar je komt terug Geef al je liefde aan mij Jouw liefde voor mij En dit is zo echt Schatje, hoe je liefde voelt, wat je ook doet Wat je ook doet En dit is zo echt Baby, dat was jouw deal, wat je ook doet Wat je ook doet
So Real
And I knew you were balanced You can face it all And it never tastes like magic But you can taste it all I knew you were silenced You can break it all And it levitates like static But it doesn't make you feel real after all Your beauty burns But you return Give all your love to me Your love to me And this is so real Baby, how your love feels whatever you do Whatever you do And this is so real Baby, that was your deal whatever you do Whatever you do You look like you're ageless But it doesn't feel the same Your heart is shapeless But it doesn't make you afraid And you dream all the night and You fight against the odds And then you sing about sadness You're only driving circles all the time Your beauty burns But you return Give all your love to me And set me free And this is so real Baby, how your love feels whatever you do Whatever you do And this is so real Baby, that was your deal whatever you do Whatever you do