One Direction - Same mistakes Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Mismos Errores

Círculos, estamos hiendo en círculos
Solo nos pone mareados
Sabemos adonde nos lleva
Ya hemos ido antes
Cerca, quizas mirando mas cerca
Hay mas para descubrir
Saber que fallo sin culparnos unos a otros
Crees que tenemos mas tiempo
Cuando nos estamos quedando atras
Tenemos que decidirnos
O si no vamos a jugar, jugar, jugar, todos los mismos juegos
Y esperamos, esperamos, esperamos para que el fin cambie
Y tomamos, tomamos, tomamos por hecho que seremos iguales
Pero estamos haciendo todos los mismos errores
Levantarnos, los dos tenemos que levantarnos
Quizas si tomamos las riendas
Podremos pasar por esto
Cerca, quizas estaremos mas cerca
Mas fuertes de lo que antes estábamos, si
Hacer esto algo mas, si
Crees que tenemos mas tiempo
Cuando nos estamos quedando atras
Tenemos que decidirnos
O si no vamos a jugar, jugar, jugar, todos los mismos juegos
Y esperamos, esperamos, esperamos para que el fin cambie
Y tomamos, tomamos, tomamos por hecho que seremos iguales
Pero estamos haciendo todos los mismos errores
Si, si, eso es lo que la locura es
Cuando esta roto, dices que no hay nada para arreglar
Y rezas, rezas, rezas que todo estara bien
Mientras que haces todos los mismos errores
No mires hacia atras
Pero si no miramos hacia atras
Estaremos aprendiendo
Como hacer todos los mismos, mismos errores otra vez
Asi que vamos a jugar, jugar, jugar, todos los mismos juegos
Y esperamos, esperamos, esperamos para que el fin cambie
Y tomamos, tomamos, tomamos por hecho que seremos iguales
Pero estamos haciendo todos los mismos errores
Si, si, eso es lo que la locura es
Cuando esta roto, dices que no hay nada para arreglar
Y rezas, rezas, rezas que todo estara bien
Mientras que haces todos los mismos errores

Same mistakes

Circles, we going in circles, dizzy is all it makes us
We know every takes us we've been before
Closer, maybe looking closer, there's more to discover
Find that what went wrong without blaming each other

Think that we got more time
One more falling behind
Gotta make up my mind

Or else we'll play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the interchange
And we take, take, take it for granted, that will be the same
But we're making all the same mistakes

Wake up, we both knew to wake up
Maybe if we face up to this
We can make it through this
Closer, maybe we'll be closer
Stronger than we were before
It made this something more, yeah

Think that we got more time
One more falling behind
Gotta make up my mind

Or else we'll play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the interchange
And we take, take, take it for granted, that will be the same
But we're making all the same mistakes

Yeah, yeah, that's what crazy is
When it's broken, you say there's nothing to fix
And you pray, pray, pray that everything will be okay
Why you're making all the same mistakes

Don't look back, but if we don't look back
We're only running babe
Out of me, 'cause ain't this
Same mistakes again

So we'll play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the interchange
And we take, take, take it for granted, that will be the same
But we're making all the same mistakes

Yeah, yeah, that's what crazy is
When it's broken, you say there's nothing to fix
And you pray, pray, pray that everything will be okay
Why you're making all the same mistakes

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Sony Music, Syco Music

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Up All Night (2011)

Toegevoegd door Tina op Friday 18th of November 2011 22:36

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Reacties gevonden