Oasis - She's electric Franse vertaling songtekst

Je score:

Elle est électrique

Elle est électrique
Elle vit dans une famille d'excentriques
Elle fait des choses que je n'aurais jamais envisagées
Et j'ai besoin de plus de temps
Elle a une soeur
Et Dieu seul sait à quel point j'ai échoué
Et dans la paume de sa main il y a une ampoule
Et j'ai besoin de plus de temps
Et je veux que vous sachiez
Ma décision est prise
Mais j'ai besoin de plus de temps
Et je veux vous dire
Savez-vous ce que je veux dire ?
Mais j'ai besoin de plus...
Car je pourrais être vous et vous moi
Il reste tant et tant pour nous à voir
Tant et tant pour nous à faire
Si elle est électrique, puis-je être électrique également ?
Elle a un frère
On arrive pas à s'entendre l'un et l'autre
Mais je m'accorde très bien avec sa mère
Et je pense qu'elle m'aime bien
Elle a un cousin
En réalité elle en a plutôt une douzaine
Elle en a un dans un four
Mais il n'a rien en commun avec moi.

She's electric

She's electric
She's in a family full of eccentrics
She done things I never expected
And I need more time
She's got a sister
And god only knows how I've missed her
On the palm of her hand is a blister
And I need more time

And I want you to know
I've got my mind made up now
But I need more time
And I want you to say
Do you know what I'm saying?
But I need more ....
Coz I'll be you and you'll be me
There's lots and lots for us to see
There's lots and lots for us to do
She is electric, can I be electric too?

She's got a brother
We don't get on with one another
But I quite fancy her mother
And I think that she likes me
She's got a cousin
In fact she's got 'bout a dozen
She's got one in the oven
But it's nothing to do with me

And I want you to know
I've got my mind made up now
But I need more time
And I want you to say
Do you know what I'm saying?
But I need more ....
Coz I'll be you and you'll be me
There's lots and lots for us to see
There's lots and lots for us to do
She is electric, can I be electric too?

Can I Be Electric Too?
Can I Be Electric Too?
Can I Be Electric Too?
Can I Be Electric Too?
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahhhhhhh)

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans

Komt voor op: (What's the Story) Morning Glory? (1995) , (What's The Story) Morning Glory? - Deluxe Edition (2014)

Toegevoegd door Pegasus op Saturday 19th of January 2013 16:59

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Reacties gevonden