November Blessing
November Blessing - Can I keep you? Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Can I keep you?
Deze gedachteloze nachten Hebben me zoveel pijn bezorgd Alleen de gedachte om dagen zonder jou te zijn Ik had nooit gedacht Dat ik ooit zoveel van iemand kon houden Ik ben het besef van tijd verloren Sinds onze lippen elkaar raakten En nu besef ik me hoeveel je voor me betekend Waar ik achter ben gekomen is: Zonder jou heeft niets meer betekenis Hoe kunnen 5 dagen zonder jou voelen als maanden En hoe kunnen 3 jaar met jou voelen als seconden We zullen het nooit weten, totdat we onze dromen volgen En mijn droom is een toekomst met jou en mij Want ik geloof dat dit ons lot is En ik kan je alles geven wat je nodig hebt Voor jou zou ik alles opgeven Want je betekend alles voor me Ik zou alles opgeven (Toen ik je vertelde dat ik van je hield Meende ik elk woord, Dus vertel me nu: kan ik je houden?) We zullen het nooit weten, totdat we onze dromen volgen En mijn droom is een toekomst met jou en mij Want ik geloof dat dit ons lot is En ik kan je alles geven wat je nodig hebt Voor jou zou ik alles opgeven (Je betekend alles voor me)
Can I keep you?
These thoughtless nights Have put me through so much pain Just the thought Of being without you for days I never knew I could love someone so much I've lost track of hours Since our lips have touched and now I realize how much you mean to me what I came up with is Without you theres no meaning how can 5 days without you feel like months how can three years with you feel like seconds We'll never know until we follow our dreams and my dream is a future with you and me cause I believe that this is destiny and I can give you everything you need For you I'd give up everything because you mean the world to me I would give up everyting (when I told you I loved you I meant every word so tell me now: can I keep you?) We'll never know until we follow our dreams and my dream is a future with you and me cause I believe that this is destiny and I can give you everything you need For you I'd give up everything (You mean the world to me)