Nits (The Nits) - the train Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

The Train

Het gebeurde op een koude grijze morgen,
ik ging alleen naar mijn huis.
De lantaarnlichten in de vallende regen
de telefoon die bleef maar rinkelen.
Ik was zo droevig en eenzaam
op die verlaten straat
zo droevig en eenzaam.
Wat kon ik doen?
Eens opende ik de kast
in een hotelkamer.
Ik zag een foto van jou.
Je leek zo droevig en eenzaam
op een verlaten straat
zo droevig en eenzaam.
Wat kon ik doen?
Eens op het station
van de stad waar ik woon
De ramen zijn net spiegels
in deze trein.
'Hé, wat doe jij met je leven'

the train

once on a cold grey morning
I was walking home alone
the traffic light in the falling rain
the unanswered phone
I was so sad and lonely
on a lonesome avenue
so sad and lonely
what could I do

once I opened a drawer
in a room of a strange hotel
I saw a photograph of you
you looked so sad and lonely
on a lonesome avenue
so sad and lonely
what could I do

once in a railway station
in the city where I live
the windows were like mirrors
in this train
'hey, what you're doing with your life'


(c) tekst en muziek: Henk Hofstede - Rob Kloet - Robert Jan Stips

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Urk (1989) , Hat (1988) , The Train (1989) , N I T S ? (2014)

Toegevoegd door André op Friday 11th of July 2003 00:00

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden