Niels Destadsbader - Hou je me vast Engelse vertaling songtekst

Je score:

Hold me

Do you remember how everything begon , both pure and young.
Life on the sky in the light of the sun , it looked like everything was possible.
Untill every wind? Endless till us, the shadow was on the light ?
 
Hold me , untill i fall, even when its will be dark.
Hold me , close to you , because you know i still love you.
 
I still see the picture of Weleer?(maybe past), how i used to write everytime.
Every fairytale about us i write again , but
i can't believe anymore.
Im searching for a way, that will guid me blindly through the night.
Im losing all my power.
 
Hold me , untill i fall, even when its will be dark.
Hold me , close to you , because you know i still love you.
 
Hold me , untill i fall, even when its will be dark.
Hold me , close to you , because you know i still love you.
 
Hold me , untill i fall, even when its will be dark.
Hold me , close to you , because you know i still love you.
Do you remember how everything begon ?

Hou je me vast

Weet je nog hoe alles begon, allebei nog puur en zo jong
Leven op de wolken in het licht van de zon, even leek het of alles kon
Tot alle tegenwind eindeloos op ons gericht, een schaduw wierp op het licht

Hou je me vast, wanneer ik val, ook als het donker blijven zal
Hou je me vast, heel dicht bij jou, want je weet dat ik van je hou

Zie nog steeds het beeld van weleer, hoe ik vroeger schreef elke keer
Ieder sprookje over ons schrijf ik steeds weer neer, maar geloven lukt nu niet meer
Op zoek naar een weg, die me blindelings leidt door de nacht, verlies ik haast al m'n kracht

Hou je me vast, wanneer ik val, ook als het donker blijven zal
Hou je me vast, heel dicht bij jou, want je weet dat ik van je hou

Hou je me vast, wanneer ik val
En hou je me vast, wanneer ik val, ook als het donker blijven zal
Hou je me vast, heel dicht bij jou, want je weet dat ik van je hou

Hou je me vast, wanneer ik val, ook als het donker blijven zal
Hou je me vast, heel dicht bij jou, want je weet dat ik van je hou
Weet je nog hoe alles begon

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Niels Destadsbader, Andy Sergeant, Peter Depoot

Componist: ?

Publisher: ND (2)

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Nederlands

Gecovered door: K's Choice (2018, Engels)

Vertalingen: Engels

Komt voor op: Speeltijd (2016) , Speeltijd (Niels & Wiels Editie) (2017)

Toegevoegd door Tina op Monday 7th of November 2011 23:23

Laatst bijgewerkt door Anonymous op Friday 30th of December 2011 00:18

Vertaling toegevoegd door tauzefien op Friday 26th of May 2017 00:57

0 Reacties gevonden