Neon Trees - Animal Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Animal

Ya estamos otra vez, como que quiero ser más que amigos
Así que no seas muy dura conmigo, tengo miedo de que nunca estés satisfecha
Ya estamos otra vez, estamos enfermos como animales, fingimos
Tú eres nada más que una caníbal y temo que no saldré con vida
No, no dormiré esta noche
Oh, oh, quiero un poco más
Oh, oh, ¿a qué estás esperando?
Date un mordisco a mi corazón esta noche
Oh, oh, quiero un poco más
Oh, oh, ¿a qué estás esperando?
¿A qué estás esperando?
Despídete de mi corazón esta noche
Ya estamos otra vez, siento las drogas empezar a surtir efecto
Se está poniendo feo1 y quiero correr y esconderme
Quiero correr y esconderme
Siempre acabo haciéndolo, me estás matando ahora
Y no me lo vas a negar, el animal dentro de ti
Oh, oh, quiero un poco más
Oh, oh, ¿a qué estás esperando?
Date un mordisco a mi corazón esta noche
Oh, oh, quiero un poco más
Oh, oh, ¿a qué estás esperando?
¿A qué estás esperando?
Despídete de mi corazón esta noche
Chitón, chitón, el mundo está tranquilo
Chitón, chitón, los dos no podemos luchar contra ello
Somos nosotros quienes hicimos este lío
¿Por qué no comprendes?
Whoa, no dormiré esta noche
No dormiré esta noche
Ya estamos otra vez
Oh, oh, quiero un poco más
Oh, oh, ¿a qué estás esperando?
Date un mordisco a mi corazón esta noche
Oh, oh, quiero un poco más
Oh, oh, ¿a qué estás esperando?
¿A qué estás esperando?
Despídete de mi corazón esta noche
Ya estamos otra vez, oh, oh
Ya estamos otra vez, oh, oh
Ya estamos otra vez, oh, oh
Despídete de mi corazón esta noche
Oh, oh, quiero un poco más
Oh, oh, ¿a qué estás esperando?
¿A qué estás esperando?
Despídete de mi corazón esta noche

Animal

Here we go again
I kinda wanna be more than friends
So take it easy on me
I'm afraid you're never satisfied

Here we go again
We're sick like animals
We play pretend
You're just a cannibal

And I'm afraid I wont get out alive
No I won't sleep tonight

Oh, oh
I want some more
Oh, oh
What are you waitin' for?
Take a bite of my heart tonight
Oh oh
I want some more
Oh oh
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
Say goodbye to my heart tonight

Here we are again
I feel the chemicals kickin' in
It's gettin' heavier
I wanna run and hide
I wanna run and hide

I do it every time
You're killin' me now
And I won't be denied by you
The animal inside of you

Oh, oh
I want some more
Oh, oh
What are you waitin' for?
Take a bite of my heart tonight
Oh oh
I want some more
Oh oh
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
Say goodbye to my heart tonight

Hush, hush
The world is quiet
Hush, hush
We both can't fight it
It's us that made this mess
Why can't you understand?
Whoa, I won't sleep tonight

I won't sleep tonight

Here we go again
Here we go again
Here we go again

Oh, oh
I want some more
Oh, oh
What are you waitin' for?
Take a bite of my heart tonight
Oh oh
I want some more
Oh oh
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
Say goodbye to my heart tonight

Oh, oh
I want some more
Oh, oh
What are you waitin' for?
Take a bite of my heart tonight
Oh oh
I want some more
Oh oh
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
Say goodbye to my heart tonight

Oh, oh
I want some more
Oh, oh
What are you waitin' for?
Take a bite of my heart tonight
Oh oh
I want some more
Oh oh
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
Say goodbye to my heart tonight

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Branden Campbell, Tim Pagnotta, Tyler Glenn

Componist: ?

Publisher: Mercury, Universal Music

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Gecovered door: Glee Cast (2011)

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Toegevoegd door Tina op Monday 24th of January 2011 20:09

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:45

0 Reacties gevonden