néomí

néomí - so i let you (15th of june - evening) Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

néomi's nieuwe single, 'so i let you', is een melancholische verkenning van loslaten. Uitgebracht op 4 april 2024, kreeg het snel grip binnen de indiepopscene.

Een lied van spijt en acceptatie:

De titel en datum verwijzen naar het thema van het nummer: een relatie uit het verleden die eindigde op een specifieke avond in juni. néomi's zang brengt een diep gevoel van emotionele kwetsbaarheid over. De teksten onderzoeken de complexiteit van liefdesverdriet, het in twijfel trekken van keuzes en het worstelen met de aanhoudende pijn van het loslaten van iemand.

Lo-Fi-productie met indie-aantrekkingskracht:

De schoonheid van het nummer ligt in zijn eenvoud. Een zachte pianomelodie vormt de basis, onderbroken door een relaxte drumbeat. Zie het als een uitgeklede slaapkamerpopballad met subtiele elektronische accenten. Deze lo-fi-esthetiek creëert een intieme sfeer, waardoor de rauwe emoties van de teksten naar voren komen.

Een rijzende ster:

néomi is geen nieuwkomer, maar 'so i let you' markeert een keerpunt. Deze single bouwt voort op het succes van haar eerdere releases, zoals 'your girl' en 'someone new', en laat haar talent als songwriter en zangeres zien. De kwetsbaarheid en eerlijkheid in haar muziek resoneren met luisteraars en verstevigen haar plaats in het indiepoplandschap.

Ik laat je (15 juni 's avonds)

Ik ben groter geworden
Je zei altijd dat ik mijn ogen dicht moest houden
Ik heb de borden nu gezien
het is niet nodig om mij naar huis te dragen

omdat ik vooruit ben gegaan

maar dan verlies ik weer mijn verstand
betrapte je terwijl ik fluisterde
schat, ik weet het en ik weet dat ik het je niet kan vertellen
Oh ik mis je, ik mis je weer

Ik heb de borden nu gezien
Ik hoop dat het niet verandert, want ik kan van gedachten veranderen
laat het op je inwerken, en neem het in je op
het verschil de afstand daartussen

omdat ik vooruit ben gegaan

maar dan verlies ik weer mijn verstand
betrapte je terwijl ik fluisterde
schat, ik weet het en ik weet dat ik het je niet kan vertellen
dat ik je mis, ik mis je weer

nu wil ik niets liefs zeggen
de tijd is niet goed voor je geweest
gek om te denken dat we gewoon bliezen
weg naar een fase van iets nieuws
en misschien is het gewoon dat onze liefde voorbij was
dus ga je gang en zoek iets nieuws

waar je altijd van hebt gedroomd
Ik was altijd op aanvraag voor ons
Het is moeilijk voor mij om je dat toe te laten
ik wil niet
maar ik moet
dus ik liet je

Het is moeilijk voor mij om je dat toe te laten
ik wil niet
maar ik moet,
dus ik liet je
en het is moeilijk voor mij om je dat toe te laten
ik wil niet
maar ik moet
dus ik liet je

so i let you (15th of june - evening)

i've been growing taller
you always said that i should keep my eyes shut
i have seen the signs now
no need to carry me home

cause i've been moving forward

but then i lose my sense again
caught you whispering
honey i know and i know that i can't tell you
oh i am missing you, i am missing you again

i have seen the signs now
hope that it doesn't change for i can change my mind
soak it up, and take it in
the difference the distance in between

cause i've been moving forward

but then i lose my sense again
caught you whispering
honey i know and i know that i can't tell you
that i am missing you, i am missing you again

now i don't want to say something love
the time has not been right for you
crazy to think that we just blew
away to a stage of something new
and maybe it's just that our love was through
so go ahead, and find that something new

that you always dreamed of
i was always on demand for us
it is hard for me to let you
i don't want to
but i have to 
so i let you 

it is hard for me to let you
i don't want to
but i have to,
so i let you 
and it is hard for me to let you
i don't want to
but i have to
so i let you
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2024

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Somebody's Daughter (2024)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden