Neil Diamond - America Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Amerika

Ver
We reisden ver
Zonder thuis
Maar niet zonder een ster
Vrij
alleen maar vrij willen zijn
We kruipen dicht op elkaar
Houden vast aan een droom

Met boten en vliegtuigen
Komen ze naar Amerika
Nooit meer omkijkend
Ze komen naar Amerika

Thuis, lijkt niet zo ver weg
Oh, we reizen gemakkelijk vandaag de dag
In het oog van de storm
In het oog van de storm

Thuis, naar een nieuw en stralend oord
Maken onze bedden op en we zeggen ons dankgebed op
Het licht der vrijheid brandt warm
Het licht der vrijheid brandt warm

Overal ter wereld
Komen ze naar Amerika
Iedere keer, als die vlag ontrolt is
Komen ze naar Amerika

Hebben een droom, die ze daar naar toe brengt
Ze komen naar Amerika
Hebben een droom, die ze komen delen
Ze komen naar Amerika

Ze komen naar Amerika
Ze komen naar Amerika
Ze komen naar Amerika
Ze komen naar Amerika
Vandaag, vandaag, vandaag, vandaag, vandaag

Mijn land is het uwe
Vandaag
Lief land van de vrijheid
Vandaag
Van u zing ik
Vandaag
Van u zing ik
Vandaag

America

Far
we've been traveling far
without a home
but not without a star
Free
only want to be free
We huddle close
hang on to that dream

On the boats and on the planes
they're coming to America
Never looking back again
They're coming to America

Home, don't it seem so far away
Oh, we're traveling light today
In the eye of the storm
In the eye of the storm

Home, to a new and a shiny place
Make our bed, and we'll say our grace
Freedom's light burning warm
Freedom's light burning warm

Everywhere around the world
they're coming to America
Every time that flag's unfurled
they're coming to America

Got a dream to take them there
they're coming to America
Got a dream they've come to share
they're coming to America

They're coming to America
They're coming to America
They're coming to America
They're coming to America
today 
today
today
today
today
today

My country 'tis of thee
today
Sweet land of liberty
today
Of thee I sing
today
Of thee I sing
today

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Neil diamond

Componist: Neil diamond

Publisher: Neil diamond

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: The Very Best Of (2011) , The Essential (2001) , All-Time Greatest Hits (2014) , Classic Diamonds: The Originals Vol 2 (2020)

Toegevoegd door delamare op Sunday 15th of June 2008 16:09

Vertaling toegevoegd door delamare op Thursday 7th of February 2013 15:42

0 Reacties gevonden