Ne-Yo - Miss independent Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Miss Independent

Ooh
Het is iets aan
Gewoon iets aan
de manier waarop ze bewoog
Ik kan er niet achter komen
Er is iets aan haar (aan haar)
Zeg ooh, Er is iets
aan sommige vrouwen
die je willen
maar je niet nodig hebben
Hey, ik kan er niet achter komen
Er is iets aan haar
Want ze loopt als een baas
praat als een baas
gemanicuurde nagels
Net de pedicure
afgezegd
Ze is cool zonder moeite
Want ze beweegt als een baas
Doet wat een baas 
doet, ze zet me aan het denken
over er betrokken bij raken
Dat is het soort meisje
dat ik nodig heb

Ze heeft haar eigen ding
daarom houd ik van haar
Mevrouw Onafhankelijk
Wil je niet komen
en een tijdje met mij doorbrengen
ze heeft haar eigen ding
daarom houd ik van haar
Mevrouw Onafhankelijk
Ooh, de manier waarop je straalt
Mevrouw Onafhankelijk

Hey, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah
Yeahhh, mmm

Ooh, er is iets aan
het soort vrouwen
die het zelf kunnen doen
Ik kijk naar haar
en het maakt me trots
Er is iets aan haar 
er is iets
ooh, zo sexy
aan het soort vrouwen
die mijn hulp
niet eens nodig hebben
ze zegt dat het haar lukt
het lukt haar
geen twijfel
er is iets aan haar
want ze werkt als de baas
speelt als de baas
auto en huis
die ze beiden af gaat betalen
en haar rekeningen worden op tijd betaald
ze is gemaakt om een baas te zijn
enkel een baas
Niets minder
ze zegt hen dat ze weg moeten gaan
Dat is het meisje in mijn gedachten

Ze heeft haar eigen ding
daarom houd ik van haar
Mevrouw Onafhankelijk
Wil je niet komen
en een tijdje met mij spenderen
ze heeft haar eigen ding
daarom houd ik van haar
Mevrouw Onafhankelijk
Ooh, de manier waarop je straalt
Mevrouw Onafhankelijk

Yeah, yeahhh

Haar favoriete ding
is om te zeggen
'geen probleem, het lukt me.'
En alles wat ze heeft
reken maar,
heeft ze gekocht
Ze gaat mijn hart stelen
Daar is geen twijfel over
Meisje, je bent alles wat ik nodig heb
Gezegd, je bent alles wat ik nodig heb

Ze heeft haar eigen ding
daarom houd ik van haar
Mevrouw Onafhankelijk
Wil je niet komen 
en een tijdje met mij doorbrengen
ze heeft haar eigen ding
daarom houd ik van haar
Mevrouw Onafhankelijk
Ooh, de manier waarop je straalt
Mevrouw Onafhankelijk
Daarom houd ik van haar

Miss independent

Ooh
It's something about
Just something about
The way she moved
I can't figure it out
There's something about her (about her)
Say ooh, there's something
About kinda women
That want you
But dont need you
Hey, I can't figure it out
There's something about her
Cuz she walk like a boss
Talk like a boss
Manicured nalis
Just sent
The pedicure off
She's fly effortlessly
Cuz she move like a boss
Do what a boss
Do, she got me thinking
About getting involved
That's the kinda girl
I need

She got her own thing
That's why I love her
Miss Independent
Wont you come
And spend a little time
She got her own thing
That's why I love her
Miss Independent
Ooh the way you shine
Miss Independent

Hey, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeahhh, mmm

Ooh, there's something about 
kinda woman
That can do it for herself
I look at her
And it makes me proud
There's something about her
There something
Ooh, so sexy
About the kinda women
That don't even
Need my help
She says she got it
She got it
No doubt
There's something about her
Cuz she work like the boss
Play like the boss
Car and a crib
She about to pay 'em both off
And her bills are paid on time
She made for a boss
Solely a boss
Anything less
She's telling 'em to get lost
That's the girl that's on my mind

She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Won't you come
And spend a little time
She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Ooh, the way you shine
Miss independent

Yeah, yeahhh

Her favorite thing
Is to say
'Don't worry, I got it'
And everything she got
Best believe
She bought it
She gon steal my heart
Ain't no doubt about it
Girl, your everything I need
Said your everything I need

She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Won't you come 
and spend a little time
She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Ooh the way you shine
Miss independent
That's why I love her

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Shaffer Smith

Componist: ?

Publisher: Island Def Jam Music Group

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Year Of The Gentleman (2008) , Miss Independent (2008) , The Collection (2009)

Toegevoegd door Tina op Thursday 23rd of October 2008 16:47

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden