Natasha Saint-Pier (Natasha St-Pier)
Natasha Saint-Pier (Natasha St-Pier) - Tu trouveras Engelse vertaling songtekst
Je score:
You Will Find
I have my defects like everybody else I have not always the right words to say But if you read between lines You will find in my songs Everything I haven't tell you There are misprints A little blured 'I love you's' Despite of my clumsy chords You will find in my songs Everything I haven't dare to tell you You will find My wounds and my weaknesses Those I only say in a low voice You will find My false steps, my awkwardnesses And more love than is necessary I'm so scared you leave me I want you to know that everything I do You will find It's a pity, only a little is left for me Is left for me There will be others you will love More beautiful, stronger than me I'll leave them in my place When I won't have more in my songs Nothing more to say right in front of you Time makes you strong From illusions, from bad blows If I didn't known how to retain you I want you to know that in my songs Is everything I didn't have time to tell you You will find My wounds and my weaknesses Those I only say in a low voice You will find My false steps, my awkwardnesses And more love than is necessary I'm so scared you leave me I want you to know that everything I do You will find It's a pity, only a little is left for me Is left for me Is left for me
Tu trouveras
Comme tout le monde j'ai mes défauts J'ai pas toujours les mots qu'il faut Mais si tu lis entre les lignes Tu trouveras dans mes chansons Tout ce que je n'ai pas su te dire Il y a des fautes d'impression Des "je t'aime" un peu brouillons Malgré les accords malhabiles Tu trouveras dans mes chansons Tout ce que je n'ai pas osé te dire Tu trouveras Mes blessures et mes faiblesses Celles que j'avoue qu'à demi-mot Tu trouveras Mes faux pas, mes maladresses Et de l'amour plus qu'il n'en faut J'ai tellement peur que tu me laisses Sache que si j'en fais toujours trop Tu trouveras C'est pour qu'un peu tu me restes Tu me restes Il y en a d'autres que t'aimeras Bien plus belles, plus fortes que moi Je leur laisserais bien sûr la place Quand je n'aurai plus dans mes chansons Plus rien à te dire en face Le temps vous endurcit de tout Des illusions, des mauvais coups Si je n'ai pas su te retenir Sache qu'il y a dans mes chansons Tout ce que je n'ai pas eu le temps de dire Tu trouveras Mes blessures et mes faiblesses, (Mes faiblesses) Celles que j'avoue qu'à demi-mot, (Demi-mot) Mes faux pas, mes maladresses, (Maladresses) Et de l'amour plus qu'il n'en faut, (Plus qu'il n'en faut) J'ai tellement peur que tu me laisses (Que tu me laisses) Sache que si j'en fait toujours trop (Mmmmh) C'est pour qu'un peu tu me restes Tu me restes Tu trouveras Mes blessures et mes faiblesses, (Mes faiblesses) Celles que j'avoue qu'à demi-mot, (Demi-mot) Mes faux pas, mes maladresses, (Maladresses) Et de l'amour plus qu'il n'en faut, (Plus qu'il n'en faut) J'ai tellement peur que tu me laisses (Que tu me laisses) Sache que si j'en fait toujours trop (Mmmmh) C'est pour qu'un peu tu me restes Tu me restes Tu me restes...
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Details:
Taal: Frans
Vertalingen: Engels
Komt voor op: De L’amour Le Mieux (2003) , Tu Trouveras... 10 Ans De Succès (Best of) (2009)
Meer info:
- Land: Canada
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).