Natalie Imbruglia
Natalie Imbruglia - Wishing I was there Franse vertaling songtekst
Je score:
J'AI SOUHAITÉ ÊTRE LÀ (AVEC TOI)
Prends ta main et mets la dans ma poche donnes un petit coup d'oeil dans ces courants qui passent eloignes ces pensées quelque fois ils sont trop lourds, je respirerai et bercerai ta jolie tête j'aurai aimé rester au lit à la maison mets de côté la verité, je suis à fond sur toi je sais. j'ai froid, parce que je ne peux laisser les choses toute seule comprends moi, j'ai tendance à être catastrophique moi, je deviens libre, chaque nuit la lune m'appartient, mais quand le matin arrive, ne me dit pas que tu m'aimes, ne me dit pas que tu as besoin de moi je ne pense pas vraiment que c'est juste, mec, je ne suis pas si bête, mais quand tu me quittes, je souhaiterai, je souhaite, j'ai souhiaté être là je rêvais, d'une autre fille dans le lit avec toi, tu riais et rigolais,déniait la preuve, que nous étions biens avant quand je pense au problème je souhaite que ça donne un sens,comme une blague que personne comprends, c'est une vie sans regret, je veux le sentir, pour toujours et toujours,
Wishing I was there
Take your hand And place it in my pocket Flick your eyes back in their sockets Put those thoughts away Sometimes they're much to loud I'll take a breath And cradle your sweet head Should've stayed at home in bed Put that face away I'm melting for you I know, I get cold Cos I can't leave things well alone Understand I'm accident prone Me, I get free Every night the moon is mine But when the morning comes Don't say you love me Don't say you need me I really don't think that's fair Boy I'm not so dumb But when you leave me I'll be wishing i, wishing i, wishing, I was there I dreamt about another girl in bed with you You just laughed and smiled Denied the proof We're fine till I think of the problem I wish it made sense Like a joke that no one gets It's a life without regret I want to feel that way, forever and ever I know, I get cold Cos I can't leave things well alone Understand I'm accident prone Me, I get free Every night the moon is mine But when the morning comes Don't say you love me Don't say you need me I really don't think that's fair Boy I'm not so dumb But when you leave me I'll be wishing i, wishing i, wishing I was there I'll be wishing i, wishing i, wishing I was there with you I'll be wishing i, wishing i, wishing I was there I'll be wishing i, wishing i, wishing I was there with you Don't say you love me Don't say you need me I really don't think that's fair Boy I'm not so dumb But when you leave me I'll be wishing i, wishing i, wishing, I was there with you I'll be wishing i, wishing i, wishing, I was there I'll be wishing i, wishing i, wishing, I was there with you I'll be wishing i, wishing i, wishing, I was there I'll be wishing i, wishing i, wishing, I was there with you I'll be wishing i, wishing i, wishing, I was there I'll be wishing i, wishing i, wishing, I was there with you
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Colin Campsie, Natalie Imbruglia, Phil Thornalley
Componist: ?
Publisher: BMG Entertainment
Details:
Uitgegeven in: 1998
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Greatest Hits '99 (1999) , Left Of The Middle (1997) , Wishing I Was There (1998) , Wishing I Was There (1998) , Autumn Dreams (1999) , Glorious : The Singles 97-07 (1999) , Torn & Wishing I Was There (2001)
Meer info:
- Land: Australië
- natalie-imbruglia.co.uk
- facebook.com/natalieimbruglia
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).