My Chemical Romance - fake your death Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Zet je dood in scène

Sommige mensen kijken toe
Sommige mensen bidden
Maar zelf lichten kunnen verdwijnen
Sommige mensen hopen
Sommige mensen kopen
Maar waarom zouden we blijven?
Want zelfs helden
krijgen een dipje 
Of gelijk welke miserie je kiest
Je kijk graag toe
We gebruiken graag
En we zijn geboren om te verliezen

Ik heb ervoor gekozen te winnen
Ik wandel weg
En laat deze plaats achter
Het zelfde vandaag
Sommige slapen graag
Wij spelen graag
Kijk gewoon eens naar al die pijn 

Je wilt het hart 
Of gered worden
Maar zelf goedaardige jongens worden betaald
Dus bekijk mijn rug
En hou het mes
Ik denk dat het je gelegd kreeg 
Dus zet je dood in scène
Of het is jouw schuld
En laat de lichten aan als je blijft
Trek je kleren uit
En droom die roem
Komaan en voel die schaamte

Ik heb ervoor gekozen te winnen
Ik wandel weg
En laat deze plaats achter
Het zelfde vandaag
Sommige slapen graag
Wij spelen graag
Kijk gewoon eens naar al die pijn 

Kijk gewoon eens naar al die pijn (3x)
Geef me gewoon al die pijn (3x)

Ik heb ervoor gekozen te winnen
Ik wandel weg
En laat deze plaats achter
Het zelfde vandaag
Sommige slapen graag
Wij spelen graag
Kijk gewoon eens naar al die pijn

fake your death

Some people watch
Some people pray
But even lights can fade away.
Some people hope
Some people pay
But why'd we have to stay?
'Cause even heroes
Get the blues
Or any misery you choose
You like to watch
We like to use
And we were born to lose

I choose defeat
I walk away
And leave this place
The same today
Some like to sleep
We like to play
Just look at all that pain

You want the heart
Or to be saved
But even good guys still get paid
So watch my back
And keep the blade
I think it got you laid
So fake your death
Or it’s your blame
And leave the lights on when you stay
Take off your clothes
And dream that fame
Come on and feel that shame

I choose defeat
I walk away
And leave this place
The same today
Some like to sleep
We like to play
Just look at all that pain

Just look at all that pain [3x]
Just give me all that pain [3x]

I choose defeat
I walk away
And leave this place
The same today
Some like to sleep
We like to play
Just look at all that pain

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Reprise Records

Details:

Uitgegeven in: 2014

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: May Death Never Stop You (2014)

Toegevoegd door florien op Monday 2nd of February 2015 20:30

Vertaling toegevoegd door florien op Sunday 15th of February 2015 00:35

0 Reacties gevonden