Muse - Time is running out Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

tijd raakt op

Ik denk dat ik verdrink
Verstikt
Ik wil deze betovering verbreken
Die jij hebt gecreëerd

Je bent iets moois
Een tegenstrijdigheid
Ik wil het spel spelen
Ik wil de wrijving

Jij zal mijn dood zijn
Jij zal mijn dood zijn

Begraaf het 
Ik zal je het niet laten begraven
Ik zal het je niet laten verstikken
Ik zal het je niet laten vermoorden

Onze tijd raakt op
Onze tijd raakt op
Je kan het niet naar de ondergrond duwen
Je kan het niet stoppen van het uit te schreeuwen

Ik wou vrijheid
Gebonden en beperkt
Ik probeerde je op te geven
Maar ik ben verslaafd

Nu dat je weet dak ik vast zit 
Gevoel  van opgetogenheid
Je zou nooit dromen 
van het breken van  deze fixatie 

Je zal het leven uit me knijpen

Begraaf het...

En onze tijd raakt op
En onze tijd raakt op
Je kan het niet naar de ondergrond duwen
Je kan het niet stoppen van het uit te schreeuwen
Hoe kwam het tot dit 
ooooohh

Jij zal het leven uit me zuigen

Begraaf het...


En onze tijd raakt op
En onze tijd raakt op
Je kan het niet naar de ondergrond duwen
Je kan het niet stoppen van het uit te schreeuwen
Hoe kwam het tot dit
ooooohh

Time is running out

I think I'm drowning
Asphyxiated
I wanna break this spell
That you've created 

You're something beautiful
A contradiction
I wanna play the game
I want the friction 

You will be the death of me
You will be the death of me 

Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it 

Our time is running out
Our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out 

I wanted freedom
bound and restricted
I tried to give you up
But I'm addicted 

Now that you know I'm trapped
Sense of elation
You'd never dream of
Breaking this fixation 

You will squeeze the life out of me 

Bury it... 

And our time is running out
And our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out
How did it come to this?
ooooohh 

You will suck the life out of me 

Bury it... 

And our time is running out
And our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out
How did it come to this?
ooooohh

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Matthew Bellamy

Componist: ?

Publisher: Taste Media Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 2003

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Absolution (2003) , HAARP (2008) , HAARP (2008)

Toegevoegd door Pegasus op Friday 9th of January 2009 09:01

Vertaling toegevoegd door florien op Tuesday 9th of June 2015 23:54

0 Reacties gevonden