Muse - Hysteria Franse vertaling songtekst

Je score:

Hystérie

Ça me tracasse, m'agasse
Et me tord dans tous les sens
Je m'effondre éternellement
Et me retourne à l'envers

Car je le veux maintenant
Je le veux tout de suite
Donne moi ton coeur et ton âme
Et j'éclate
J'éclate
Dernière chance pour perdre le contrôle

Oui ça me retient, change mon visage
Et me force à lutter
Pour être sans cesse froid de l'intérieur
Et rêvant que je suis en vie

Car je le veux maintenant
Je le veux tout de suite
Donne moi ton coeur et ton âme
Et je m'effondre
J'éclate
Dernière chance pour perdre le contrôle

Et je te veux maintenant
Je te veux tout de suite
Je sens mon coeur imploser
Et j'éclate
M'échappant maintenant
Sentant mon espoir dépérir

Hysteria

It's bugging me, grating me
And twisting me around
Yeah I'm endlessly caving in
And turning inside out 

'Cause I want it now
I want it now
Give me your heart and your soul
And I'm breaking out
I'm breaking out
Last chance to lose control 

It's holding me, morphing me
And forcing me to strive
To be endlessly cold within
And dreaming I'm alive 

'Cause I want it now
I want it now
Give me your heart and your soul
I'm not breaking down
I'm breaking out
Last chance to lose control 

And I want you now
I want you now
I'll feel my heart implode
I'm breaking out
Escaping now
Feeling my fith erode

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Matthew Bellamy

Componist: ?

Publisher: Taste Media Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 2003

Taal: Engels

Gecovered door: Caitlin De Ville (2013)

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Absolution (2003) , HAARP (2008)

Toegevoegd door Pegasus op Friday 9th of January 2009 09:03

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden