Muse - Guiding Light Franse vertaling songtekst

Je score:

Lumière guide

Les cœurs purs trébuchent
Dans mes mains, ils s'effondrent
Fragile et dépouillés jusqu'au cœur
Je ne peux plus te blesser
Aimé par un grand nombre
Tu perds la beauté de la vie
Touché comme les étrangers détachés
Je ne peux plus te ressentir 
La lumière du soleil piégée dans nos cœurs
Il pourrait se lever à nouveau
Mais je suis perdu, brisé, froid, et confus
Sans lumière pour me guider 
Tu étais mon phare
Quand le confort et la chaleur sont rares
Je te chercherai quand même
Mais je suis perdu, brisé, froid, et confus
Sans lumière pour me guider 
Tu es mon phare
Tu es mon phare
Quand il n'y a plus de lumière pour me guider 
Quand il n'y a plus de lumière pour nous guider dans nos vies

Guiding Light

Pure hearts stumble
In my hands, they crumble
Fragile and stripped to the core
I can't hurt you anymore

Loved by numbers
You're losing life's wonder
Touch like strangers detached
I can't feel you anymore

The sunshine trapped in our hearts
It could rise again
But I'm lost, crushed, cold and confused
With no guiding light left inside

Oooo
You were my guiding light
Oooo

Woah

When comfort and warmth can't be found
I still reach for you
But I'm lost, crushed, cold and confused
With no guiding light left inside

You're my guiding light
You're my guiding light
When there's no guiding light left inside
When there's no guiding light in our lives

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Matthew Bellamy

Componist: ?

Publisher: Muse (4)

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Frans

Komt voor op: The Resistance (2009)

Toegevoegd door Walter op Wednesday 10th of February 2010 16:18

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Reacties gevonden