Muna
Muna - Home By Now Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Inmiddels thuis
Ik hoorde dat je je piano en je auto verkocht? Het voelt zo raar om niet contact met je op te nemen en je te vragen hoe het met je gaat Ik vraag me af of je gaat verhuizen of dat het geld zo krap is Dit zijn het soort vragen waarop ik afstand heb gedaan van mijn rechten Sindsdien Ik besloot Er waren dingen dat ik nodig had Die je me niet kon geven Maar ik vraag me nog steeds af Zouden we een hoek zijn omgeslagen als ik had gewacht? Moet ik mijn verwachtingen verlagen? Als we in dezelfde richting waren gebleven Zouden we thuis zijn? Nu weet ik niet of ik het goed had gevonden Hoop voor je stapel regencheques Als ik had kunnen grijnzen en het had kunnen verdragen Zouden we nu thuis zijn? Heb je ooit gehoord over hoe wanneer een persoon in een doolhof is? Ze hebben de neiging om in cirkels te lopen, denkend dat ze rechtdoor gaan Ze kunnen het grotere geheel niet zien, dus komen ze vast te zitten in een lus Uiteindelijk was ik bang dat jij en ik dat zouden doen Maar ik nog steeds Heb mijn momenten waar elke reden Voelt erg als een excuus ik wil je vragen Zouden we een hoek zijn omgeslagen als ik had gewacht? Moet ik mijn verwachtingen verlagen? Als we in dezelfde richting waren gebleven Zouden we thuis zijn? Nu weet ik niet of ik het goed had gevonden Hoop voor je stapel regencheques Als ik had kunnen grijnzen en het had kunnen verdragen Zouden we nu thuis zijn? Hoe zou liefde eigenlijk moeten voelen? Waarom is het zo heet in LA Eind oktober Zei dat ik niet weet of het genoeg is om het vol te houden Je zei dat als ik het zelfs maar moest vragen Je had je antwoord Maar ik vraag me nog steeds af Zouden we een hoek zijn omgeslagen als ik had gewacht? Moet ik mijn verwachtingen verlagen? Als we in dezelfde richting waren gebleven Zouden we thuis zijn? Nu weet ik niet of ik het goed had gevonden Hoop voor je stapel regencheques Als ik had kunnen grijnzen en het had kunnen verdragen Zouden we nu thuis zijn?
Home By Now
Heard that you were selling your piano and your car It feels so weird to not reach out and ask you how you are I wonder if you're moving or if money's just that tight These are the kinds of questions to which I've resigned my rights Ever since I decided There were things That I needed That you couldn't give to me But I'm still wondering Would we have turned a corner if I had waited Do I need to lower my expectations If we'd kept heading the same direction Would we be home by Now I don't know if I'd been okay with Holding out hope for your stack of rainchecks If I had been able to grin and bear it Would we be home by now Have you ever heard about how when a person's in a maze They will tend to walk in circles thinking they are going straight They can't see the bigger picture so they get stuck in a loop In the end I was afraid that that's what you and I would do But I still Have my moments Where every reason Feels a lot like an excuse I wanna ask you Would we have turned a corner if I had waited Do I need to lower my expectations If we'd kept heading the same direction Would we be home by Now I don't know if I'd been okay with Holding out hope for your stack of rainchecks If I had been able to grin and bear it Would we be home by now What is love supposed to feel like anyway Why is it so hot in LA In late October Said I don't know if it's enough to make it last You said if I even had to ask You had your answer But I still wonder Would we have turned a corner if I had waited Do I need to lower my expectations If we'd kept heading the same direction Would we be home by Now I don't know if I'd been okay with Holding out hope for your stack of rainchecks If I had been able to grin and bear it Would we be home by now
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).