Mohombi
Mohombi - I Love You Franse vertaling songtekst
Je score:
Je t'aime
Vous n'y pensez plus Vous devez oublier a propos d'elle Ils continuent à me dire, mais je ne veux pas entendre Ma vie se passe en dessous Sans vous, rien n'a d'importance, La meilleure partie de moi, vient de disparaître Oh, je savais que c'était vrai la première fois que je l'ai vue Pourquoi pensez vous que je fais ça? Tout ce que je fais Oh, qui penserait que nous finirions ? Te détesterais je? Ca prend 1 ou 2 jours, pour dire, je t'aime J'aime j'aime j'aime j'aime toi toi toi toi toi C'est pas grave ce qu'il arrive (je t'aime "fille", tu représentes le monde pour moi) J'aime j'aime j'aime j'aime toi toi toi toi toi Quoi qu'il arrive "fille" Tu sais que l'on était heureux Pourquoi partir pour devenir malheureux Nous n'avons jamais vraiment essayé de faire que tout aille bien Tu as mille questions Je trouverai mille raisons Pourquoi devrais tu etre avec moi? Et ne jamais dire au revoir Oh, je savais que c'était vrai la première fois que je l'ai vue Pourquoi pensez vous que je fais ça? Tout ce que je fais Oh, qui penserait que nous finirions ? Te détesterais je? Ca prend 1 ou 2 jours, pour dire, je t'aime J'aime j'aime j'aime j'aime toi toi toi toi toi C'est pas grave ce qu'il arrive (je t'aime "fille", tu représentes le monde pour moi) J'aime j'aime j'aime j'aime toi toi toi toi toi Quoi qu'il arrive "fille" X2 Maintenant je sais que je n'aurais jamais du te laisser partir J'ai montré ma fierté et j'admet ne pas toujours avoir été juste avec toi Laisses moi te montrer qu'on peut être mieux qu'avant Laisses un peu de temps, tu verras ça vaut la lutte Mais 3 petits mots, nous les avons entendu 1 million de fois Je te l'ai dit tant de fois mais on ne savais pas comment Mais 3 petits mots peuvent changer une vie Tu es venue et tu as changer la mienne c'est pourquoi... J'aime j'aime j'aime j'aime toi toi toi toi toi C'est pas grave ce qu'il arrive (je t'aime "fille", tu représentes le monde pour moi) J'aime j'aime j'aime j'aime toi toi toi toi toi Quoi qu'il arrive "fille" X2
I Love You
You just forget about it You must forget about her They keep on telling me, but I don't wanna hear My life is going under Without you, nothing matters The best part of me, has just dissapear Oh, I knew it was true the first time I saw her Why do you think I do? All the things I do Oh, who would think we'll end up? Will I hate you? It took one day or two, to say I love you I love, love, love, love, you you you you you No matter what's just going (I love you girl, you mean the world to me) I love, love, love, love, you you you you you Whatever happens girl You know, that we were happy Why go, to be unhappy We never really tried, to make everything alright You have a thousand questions I will find thousand reasons Why you should be with me? And never say goodbye Oh, I knew it was true the first time I saw her Why do you think I do? All the things I do Oh, who would think we'll end up? Will I hate you? It took one day or two, to say I love you I love, love, love, love, you you you you you No matter what's just going (I love you girl, you mean the world to me) I love, love, love, love, you you you you you Whatever happens girl Now I know that I never should've let you go I swollen him, my pride and I admit that I didn't always treat you right Let me show, that we can be better enough than before Give it some time, you'll find that it's worth the fight But three little words, we've heard a million times I've told you so many times but we don't know how But three little words, can change your life You came and you changed my life, that's why I love, love, love, love, you you you you you No matter what's just going (I love you girl, you mean the world to me) I love, love, love, love, you you you you you Whatever happens girl