Bonnie Tyler & Mike Oldfield - Islands Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Islas

Islas, desde la primera vez que las vimos,
pudimos esperar por este momento, como rocas en la orilla.
De alguna manera, nunca podremos estar más cerca el uno del otro
porque el momento que dura, es éste momento, ahora.

Cuando la noche arda, ¿mantendrás la llama de la vela encendida?
Aférrate a los deseos de tu corazón
cuando veas un pájaro en el aire, y a otro girando
y los dos pueden volar mucho más alto.

Somos islas, pero nunca demasiado lejos, somos islas.
Y necesito tu luz esta noche, y necesito tu luz esta noche.
Somos islas, pero nunca demasiado lejos, somos islas.
Y necesito tu luz esta noche, y necesito tu luz esta noche.

Islas en las que nunca estuvimos antes, y trepamos tan alto
a donde las aves salvajes planean. Hay un nuevo camino
que encontramos hoy mismo. Estaba perdida en el bosque
y tú me mostraste el camino.

Cuando la noche arda, ¿mantendrás la llama de la vela encendida?
Aférrate a los deseos de tu corazón
cuando veas un pájaro en el aire, y a otro girando
y los dos pueden volar mucho más alto.

Somos islas, pero nunca demasiado lejos, somos islas.
Y necesito tu luz esta noche, y necesito tu luz esta noche.
Somos islas, pero nunca demasiado lejos, somos islas.
Y necesito tu luz esta noche, y necesito tu luz esta noche x2.

Islands

Islands from the first time we saw 
we could wait for this moment, like rocks on the shore 
we can never be closer somehow 
for the moments that lasts, is this moment now (CHORUS) When the nights's on fire will you keep the Candlelight Burning 
Hold on to your hearts desire 
When you see one bird into the wind another one's turning 
And the two can fly much higher We are Islands but never too far, we are Islands 
And I need your light tonight, and I need your light tonight, 
We are Islands but never too far, we are Islands 
And I need your light tonight, and I need your light tonight Islands never been to before and we climb so high 
to where the wild birds soar, there's a new path that 
we found just today I was lost in the forest and you 
showed me the way (Repeat chorus)

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Mike Oldfield

Componist: Mike Oldfield

Publisher: Virgin Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2001

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans

Komt voor op: Islands (1987) , The Best Of Mike Oldfield: Elements (2004) , Collection (2002) , Islands (US edition) (1987) , Elements – The Best of Mike Oldfield (1993) , The Very Best Of Bonnie Tyler (1993) , Two Sides: The Very Best of Mike Oldfield (2012) , Elements (1993)

Toegevoegd door Pegasus op Saturday 19th of May 2012 12:55

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:10

0 Reacties gevonden