Michelle Branch

Michelle Branch - Here With Me Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Here With Me

Het is lang, lang geleden sinds ik in de spiegel keek
Ik denk dat ik blind was
Nu wordt mijn spiegelbeeld helderder
Nu dat je weg bent zag alles nooit meer hetzelfde zijn

Er is geen minuut die voorbij gaat van ieder uur van iedere dag
Je bent zo'n groot deel van me
Maar ik trok me gewoon terug
Nou, ik ben niet hetzelfde meisje
dat je kende
Ik wou dat ik de woorden had gezegd die ik nooit liet zien

Ik weet dat je weg moest gaan
Ik ging een beetje dood, en ik voel het nu
Jij bent degene die ik nodig heb
Ik geloof dat ik een beetje zou huilen
Gewoon om je nu terug te hebben
Hier bij mij
Hier bij mij

Je weet dat de stilte luid is wanneer je alleen je hart hoort
En ik wilde zo graag gewoon deel uitmaken van iets sterks en waars
Maar ik was bang en liet het allemaal achter

Ik weet dat je weg moest gaan
Ik ging een beetje dood, en ik voel het nu
Jij bent degene die ik nodig heb
Ik geloof dat ik een beetje zou huilen
Gewoon om je nu terug te hebben
Hier bij mij
Hier bij mij

En ik vraag je
En ik wil dat je terugkomt naar mij
Alsjeblieft?

Ik zal nooit die blik in je
ogen vergeten
Hoe je wegdraaide en wegging
Zonder een spoor
Maar ik begrijp dat je deed wat je moest doen
En ik bedank je

Ik weet dat je weg moest gaan
Ik ging een beetje dood, en ik voel het nu
Jij bent degene die ik nodig heb
Ik geloof dat ik een beetje zou huilen
Gewoon om je nu terug te hebben
Hier bij mij
Hier bij mij

Here With Me

It`s been a long, long time since I looked into the mirror 
I guess that I was blind 
Now my reflection`s getting clearer 
Now that you`re gone things will never be the same again 
There`s not a minute that goes by every hour of every day 
You`re such a part of me 
But I just pulled away 
Well, I`m not the same girl you used to know 
I wish I said the words I never showed 
(*Chorus) 
I know you had to go away 
I died just a little, and I feel it now 
You`re the one I need 
I believe that I would cry just a little 
Just to have you back now 
Here with me 
Here with me 

You know that silence is loud when all you hear is your heart 
And I wanted so badly just to be a part of something strong and true 
But I was scared and left it all behind 
(*Chorus) 

And I`m asking 
And I`m wanting you to come back to me 
Please? 

I never will forget that look upon your face 
How you turned away and left without a trace 
But I understand that you did what you had to do 
And I thank you 
(*Chorus)
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: John Shanks, Michelle Branch

Componist: ?

Publisher: Maverick Recording Company

Details:

Uitgegeven in: 2001

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: The Spirit Room (2001)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden