Michel Sardou
Michel Sardou - Du plaisir Duitse vertaling songtekst
Je score:
Vergnügen
Glückliche Tage schlechte Erinnerungen ich habe sie genossen Ich habe alles kennengelernt Gutes und Schlechtes Ich habe es genossen Es war Feuer oder Eis und zum Sterben schön Obwohl mich einiges unglücklich gemacht hat habe ich es genossen Vergnügen, Vergnügen So einfach und so wahr Vergnügen, Vergnügen und nach sterben An jeder Tür die schwer zu öffnen war fand ich Gefallen Nicht wagen zu sprechen selbst mich zu hassen habe ich genossen Jeden Schritt den ich steigen musste ohne mir untreu zu werden jede Seite die beschrieben wurde habe ich genossen Vergnügen, Vergnügen So einfach und so wahr Vergnügen, Vergnügen und nach sterben Bei jedem Rückblick auf meine Erinnerungen bleibt die Freude fähig sein, anzunehmen, wie auch geben zu lernen noch mehr Freude Diese Noten, unmöglich, sie alle zu singen Ich habe sie genossen Um Entschuldigung zu bitten wie Verzeihung zu erlangen habe ich genossen Heute Abend hier zu sein um es Ihnen zu sagen, macht mich glücklich
Du plaisir
Les jours heureux Les mauvais souvenirs J'ai pris du plaisir J'ai tout connu Le meilleur et le pire J'ai pris du plaisir Qu'elles aient été Ou de glace ou de feu Et belles à mourir Même si certaines M'ont rendu malheureux Ce fut un plaisir Du plaisir, du plaisir Si simple et si vrai Du plaisir, du plaisir Et mourir après A chaque porte Difficile à ouvrir J'ai pris du plaisir Oser parler Quitte à me faire haïr J'ai pris du plaisir A chaque marche Qu'il me fallait gravir Mais sans me trahir A chaque page Qui se laissait noircir J'ai pris du plaisir Du plaisir, du plaisir Si simple et si vrai Du plaisir, du plaisir Et mourir après Sur chaque ride que tracent mes souvenirs Reste le plaisir Savoir recevoir même apprendre à offrir Encore du plaisir Toutes ces notes impossibles à chanter J'ai pris du plaisir Pouvoir m'excuser autant que pardonner J'y prends du plaisir Etre là ce soir et pouvoir vous le dire Ca me fait plaisir
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: J. Kapler, Michel Sardou - J. Kapler / J. Kapler, Michel Sardou
Componist: J. Kapler
Publisher: Trema
Details:
Uitgegeven in: 2004
Taal: Frans
Vertalingen: Duits
Komt voor op: Les 100 Plus Belles Chansons (2006) , L'album De Sa Vie - 100 titres (2019)
Meer info:
- Land: Frankrijk
- michelsardou.artistes.universalmusic.fr
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).