Michael Jackson
Michael Jackson - Smile Franse vertaling songtekst
Je score:
Sourire
[Refrain] : Souris, si ton cœur est douloureux Souris, même si il est brisé Quand il y a des nuages dans le ciel Tu t'en sortiras... Si tu souris Avec ta peur et ta tristesse Souris et demain peut-être Tu trouveras que la vie vaut encore la peine Si seulement tu... Illumine ton visage avec joie Masque toutes les traces de tristesse Même si une larme n'est peut-être pas loin C'est le moment où tu dois continuer d'essayer Souris, à quoi ça sert de pleurer Tu trouveras que la vie vaut encore la peine Si seulement tu... [Refrain]: Si tu souris Avec ta peur et ta tristesse Souris et demain peut-être Tu trouveras que la vie vaut encore la peine Si seulement tu souris... C'est le moment où tu dois continuer d'essayer Souris, à quoi ça sert de pleurer Tu trouveras que la vie vaut encore la peine Si seulement tu souris...
Smile
Chorus: Smile though your heart is aching Smile, even though it`s breaking When there are clouds in the sky You`ll get by... If you smile With your fear and sorrow Smile and maybe tomorrow You`ll find that life`s still worth while if you`ll just... Light up your face with gladness Hide every trace of sadness Although a tear may be ever so near That`s the time you must keep on trying Smile, what`s the use of crying You`ll find that life is still worth while If you`ll just... Chorus If you just smile Through your fear and sorrow Smile and maybe tomorrow You`ll find that life is still worth while If you`ll just smile That`s the time you must keep on trying Smile, what`s the use of crying You`ll find that life is still worth while If you`ll just smile.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Geoffrey Parsons, John Turner
Componist: Charlie Chaplin
Publisher: MJJ Productions
Details:
Uitgegeven in: 2011
Taal: Engels
Cover van: Charlie Chaplin
Vertalingen: Frans
Komt voor op: History (1995)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- michaeljackson.com
- last.fm/music/Michael+Jackson
- myspace.com/michaeljackson
- twitter.com/michaeljackson
- facebook.com/michaeljackson
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).