Michael Jackson - Beat It Franse vertaling songtekst

Je score:

Tire-toi

Il lui ont dit : "Remets plus jamais les pieds ici
On veut pas voir ta tronche alors mets les voiles"
Leurs yeux étincellent et ce qu'ils disent est très clair
Alors tire-toi, tire-toi

T'as intérêt à courir et faire comme tu peux
Tu veux pas voir de sang : joue pas les gros bras
Tu veux faire le dur, fais plutôt comme tu peux
Alors tire-toi; mais toi tu veux être mauvais

(refrain)
Tire-toi, tire-toi, tire-toi, tire-toi
Personne ne veut être vaincu
Montrer la cruauté et la force de ton combat
Peu importe qui a raison ou tort

Tire-toi, tire-toi (x4)

Ils sont après toi, pars tant que tu le peux encore
Tu veux plus être garçon mais un homme
Tu veux rester en vie, fais plutôt comme tu peux
Alors tire-toi, tire-toi

Tu dois leur montrer que t'as vraiment pas peur
Tu joues avec ta vie, c'est pas cap' ou pas cap'
Ils vont te botter le cul puis te cogner en disant que c'est juste
Alors tire-toi; mais toi tu veux être mauvais

(refrain x2)

* Tire-toi, tire-toi, tire-toi, tire-toi
Personne ne veut être vaincu
Montrer la cruauté et la force de ton combat
Peu importe qui a raison ou tort
Tire-toi, tire-toi,
Tire-toi, tire-toi, tire-toi

** Tire-toi, tire-toi, tire-toi, tire-toi
Personne ne veut être vaincu
Montrer la cruauté et la force de ton combat
Peu importe qui a raison ou tort

(refrain)

(*, **)

(refrain x2)

Beat It

They told him don`t you ever come around here
Don`t wanna see your face, you better disappear
The fire`s in their eyes and the words are really clear
So beat it, just beat it

You better run, you better do what you can
Don`t wanna see no blood, don`t be a macho man
You wanna be tough, better do what you can
So beat it, but you wanna be bad

Chorus:
Just beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin` how funky and strong is your fight
It doesn`t matter who`s wrong or right
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it

They`re out to get you, better leave while you can
Don`t wanna be a boy, you wanna be a man
You wanna stay alive, better do what you can
So beat it, just beat it

You have to show them that you`re really not scared
You`re playing with your life, this ain`t no truth or dare
They`ll kick you, then they beat you
Then they`ll tell you it`s fair
So beat it, but you wanna be bad

Chorus
(Repeat 9 times - fade out)

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Michael Jackson

Componist: Michael Jackson

Publisher: CBS Records Canada Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Engels

Gecovered door: Patty Gurdy (2023)

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Thriller (1982) , History (1995) , The Hits (2009) , Number Ones (2003) , History Begins (1995) , This Is It (2009) , History World Tour - Live In Munich '97 , Greatest Hits (2009) , The Essential (2005) , King Of Pop (The French Fans' Selection) (2008) , Rare Traxx (1995) , The Very Best Of Michael Jackson II (1992) , Live Concert in Bucharest: The Dangerous Tour (1992)

Toegevoegd door Walter op Thursday 6th of March 2008 13:35

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden