MGMT - Kids Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Niños

Eras un niño
Gateando de rodillas hacia ello
Haciendo a mamá estar orgullosa
Pero tu voz es demasiado fuerte

Nos gusta verte reír,
Coges insectos de las plantas
No hay tiempo para pensar en las consecuencias

[Estribillo (x2)]
Contrólate
Sólo coge lo que necesites
Se busca una familia de árboles
Para ser encantada 

El agua está caliente
Pero me produce escalofríos
Un bebé nace
Pidiendo a gritos un poco de atención

Los recuerdos se desvanecen
Como mirar en un espejo empañado
La decisión de que la decisiones se toman
Y no se compran,
Pero pensé que no dolería mucho
Supongo que no

[Estribillo (x6)]

Kids

You were a child
Crawling on your knees toward him&#8232;
Making momma so proud
But your voice is too loud
We like to watch you laughing&#8232;
Picking insects off of plants&#8232;
No time to think of consequences

Control yourself&#8232;
Take only what you need from him
A family of trees 
Wanting to be haunted&#8232;
Control yourself&#8232;
Take only what you need from him&#8232;&#8232;

The water is warm&#8232;
But it's sending me shivers
A baby is born
Crying out for attention
Memories fade&#8232;
Like looking through a fogged mirror
Decisions too
Decisions are made
Decisions are made and not bought
But I thought this wouldn't hurt a lot&#8232;
I guess not

Control yourself&#8232;
Take only what you need from him
A family of trees
Wanting to be haunted&#8232;
Control yourself&#8232;
Take only what you need from him

Control yourself&#8232;
Take only what you need from him
A family of trees
Wanting to be haunted&#8232;
Control yourself&#8232;
Take only what you need from him

Control yourself&#8232;
Take only what you need from him
A family of trees 
Wanting to be haunted&#8232;
Control yourself&#8232;
Take only what you need from him

Control yourself&#8232;
Take only what you need from him
A family of trees 
Wanting to be haunted&#8232;
Control yourself&#8232;
Take only what you need from him

Control yourself&#8232;
Take only what you need from him
A family of trees 
Wanting to be haunted&#8232;
Control yourself&#8232;
Take only what you need from him

Control yourself&#8232;
Take only what you need from him
A family of trees 
Wanting to be haunted&#8232;
Control yourself&#8232;
Take only what you need from him

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Sony BMG Music Entertainment

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Gecovered door: Global Deejays (2013)

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Oracular Spectacular (2007)

Toegevoegd door Tina op Tuesday 9th of September 2008 19:11

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden