Metallica - Motorbreath Duitse vertaling songtekst

Je score:

Motoratem

Leben und sterben, lachen und weinen
Wenn du es erst gesehen hast wirst du nicht mehr derselbe sein
Leben auf der Überholspur ist genau, wie es scheint
Es ist heiß und es ist schwer und schmutzig und gemein
Motoratem
Es ist, wie ich mein Leben lebe
Ich kann es auf keine andere Weise ertragen
Motoratem
Das Zeichen vom schnellen Leben
Es wird dir den Atem rauben
Halte nicht an für nichts, es ist Höchstgeschwindigkeit oder nichts
Ich reiße ab, weißt du, was auch immer in meinem Weg ist
Du bekommst deinen Spaß wie du dich aufbauschst
Schickt einen Schauer deinen Rücken rauf und runter
Motoratem
Es ist, wie ich mein Leben lebe
Ich kann es auf keine andere Weise ertragen
Motoratem
Das Zeichen vom schnellen Leben
Es wird dir den Atem rauben
Diese Leute, die dir erzählen kein Risiko einzugehen
Sie versäumen alle worauf es im Leben ankommt
Du lebst nur einmal, also ergreif die Chance
Ende nicht wie andere, selbes Lied und tanze
Motoratem
Es ist, wie ich mein Leben lebe
Ich kann es auf keine andere Weise ertragen
Motoratem
Das Zeichen vom schnellen Leben
Es wird dir den Atem rauben

Motorbreath

Living and dying laughing and crying
Once you have seen it you will never be the same
Life in the fast lane is just how it seems
Hard and it is heavy dirty and mean

Motorbreath
Its how I live my life
I can't take it any other way
Motorbreath
The sign of living fast
It is going to take
Your breath away

Don't stop for nothing its full speed or nothing
I am taking down you know whatever is in my way
Getting your kicks as you are shooting the line
Sending the shivers up and down your spine

Motorbreath
Its how I live my life
I can't take it any other way
Motorbreath
The sign of living fast
It is going to take
Your breath away

Those people who tell you not to take chances
They are all missing on what life is about
You only live once so take hold of the chance
Don't end up like others the same song and dance

Motorbreath
Its how I live my life
I can't take it any other way
Motorbreath
The sign of living fast
It is going to take
Your breath away

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: James Hetfield, Lars Ulrich

Componist: James Hetfield

Publisher: Blackened Recordings, Essex Music International Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 1982

Taal: Engels

Vertalingen: Duits

Komt voor op: Live Shit: Binge & Purge (1993) , Demonic Invocation (1990) , Thunder In The East (1998) , Fan Can 2 (1997) , No Life 'Til Power (1989) , Kill 'em All (1983) , Cunning Stunts (1998) , No Life 'Til Leather (1982) , Loading San Francisco (1998) , Fresno Magnetic (2008) , Live In Arnhem - June 8, 2006 (2006)

Toegevoegd door Pegasus op Wednesday 18th of September 2013 13:46

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:45

0 Reacties gevonden