Melanie Safka
Melanie Safka - Lay Down (Candles In The Rain) Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Lay Down (candles in the rain)
Laat liggen, leg het neer, leg alles neer Laat je witte vogels omhoog glimlachen Tegen de mensen die staan en fronsen Laat liggen, leg het neer, leg alles neer Laat je witte vogels omhoog glimlachen Tegen de mensen die staan en fronsen We waren zo dichtbij, er was geen ruimte We bloedden in de wonden van elkaar We hadden allemaal dezelfde ziekte opgelopen En we zongen allemaal het lied van vrede Laat liggen, leg het neer, leg alles neer Laat je witte vogels omhoog glimlachen Tegen de mensen die staan en fronsen Laat liggen, leg het neer, leg alles neer Laat je witte vogels omhoog glimlachen Tegen de mensen die staan en fronsen Dus houd de kaarsen omhoog, want wanneer je dat niet doet Dan kunnen we zwart blijven tegen de nacht Oh houd ze nog een keer hoger omhoog en wanneer je dat doet Dan kunnen we droog blijven tegen de regen Laat liggen, leg alles neer, leg alles neer Laat je witte vogels omhoog glimlachen Tegen de mensen die staan en fronsen Laat liggen, leg alles neer, leg alles neer Laat je witte vogels omhoog glimlachen Tegen de mensen die staan en fronsen We waren zo dichtbij, er was geen ruimte We bloedden in de wonden van elkaar We hadden allemaal dezelfde ziekte opgelopen En we zongen allemaal het lied van vrede Sommigen kwamen om te zingen, sommigen kwamen om te bidden Sommigen kwamen om het donker weg te houden Dus houd de kaarsen omhoog... Zwart tegen de lucht...
Lay Down (Candles In The Rain)
Lay down, lay it down, lay it all down Let your white birds smile up At the ones who stand and frown Lay down, lay it down, lay it all down Let your white birds smile up At the ones who stand and frown We were so close, there was no room We bled inside each others wounds We all had caught the same disease And we all sang the songs of peace Lay down, lay it down, lay it all down Let your white birds smile up At the ones who stand and frown Lay down, lay it down, lay it all down Let your white birds smile up At the ones who stand and frown So raise the candles high, 'cause if you don't We could stay black against the night Oh raise them higher again and if you do We could stay dry against the rain Lay down, lay it down, lay it all down Let your white birds smile up At the ones who stand and frown Lay down, lay it down, lay it all down Let your white birds smile up At the ones who stand and frown We were so close, there was no room We bled inside each others wounds We all had caught the same disease And we all sang the songs of peace Some came to sing, some came to pray Some came to keep the dark away So raise the candles high... Black against the sky...
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Melanie Safka
Componist: ?
Publisher: Buddah Records, Inc.
Details:
Uitgegeven in: 1970
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Candles in the Rain (1970) , 16 Golden Hits
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- melaniesmusic.com
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).