McFly - She loves you Franse vertaling songtekst

Je score:

Elle t'aime

Il t'aime, ouais, ouais, ouais
Elle t'aime, ouais, ouais, ouais
Elle t'aime, ouais, ouais, ouais, ouais !
Tu penses que tu as perdu ton amour, quand tu l'as vue hier
C'est à toi qu'elle pense être amoureuse, et elle m'a raconté de dire 
Elle a dit qu'elle t'aime et tu sais que c'est peut-être mauvais
Oui, elle t'aime et tu sais que vous pouvez être heureux
Elle a dit que tu endommagé ton âme
Que tu lui as fait presque perdre son esprit
Maintenant elle a dit qu'elle sait que tu n'es pas souvent un gars blessant
Elle a dit qu'elle t'aime et c'est peut-être mauvais
Oui, elle t'aime et tu sais que vous pouvez être heureux
Elle t'aime, ouais, ouais, ouais
Elle t'aime, ouais, ouais, ouais
Avec un amour comme celui-ci, vous pouvez être heureux
Et maintenant, c'est installer chez toi, quand je pense que c'est alors la foire
La fierté peut aussi te blesser, alors présente lui tes excuses
Car elle t'aime et tu sais que c'est peut-être mauvais
Mais elle t'aime et tu sais que vous pouvez être heureux
Elle t'aime, ouais, ouais, ouais
Elle t'aime, ouais, ouais, ouais
Avec un amour comme celui-ci, vous pouvez être heureux
Avec un amour comme celui-ci, vous pouvez être heureux
Avec un amour comme celui-ci, vous pouvez être heureux
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais.

She loves you

She loves you, yeah yeah yeah
She loves you, yeah yeah yeah
She loves you, yeah yeah yeah yeah

You think you've lost your love,
Well I saw her yesterday,
Its you shes thinking of,
And she told me what to say,
She said she loves you,
And you know that can't be bad,
she said she loves you, 
And you know you should be glad!

She says you hurt her so,
Well she almost lost her mind,
Now she said she knows,
That you're not the hurting kind,
She said she loves you,
And you know that can't be bad,
Yeah she loves you,
And you know you should be glad!
Oooh! 

She loves you, yeah yeah yeah
She loves you, yeah yeah yeah
With a love like that,
you know you should be glad!

now its up to you,
Well I think its only fair,
Pride can't hurt you too,
So apoligise to her,
because she loves you,
And you know that can't be bad,
'cause she loves you,
And you know you should be glad!
Oooh!

She loves you, yeah yeah yeah
She loves you, yeah yeah yeah
With a love like that, 
You know you should be glad,
With a love like that, 
You know you should be glad,
With a love like that, 
You know you should be glad!

Yeah, Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah!

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: John Lennon, Paul Mccartney

Componist: ?

Publisher: Universal Island Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2004

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: That Girl (2004) , The Greatest Bits - B-Sides And Rarities (2007)

Toegevoegd door Tina op Tuesday 3rd of June 2008 16:03

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden