McFly
McFly - Hypnotised Franse vertaling songtekst
Je score:
Hypnotisé
Je sens comme si j’avais déjà été ici une fois auparavant Tu as jeté mes sacs à travers la porte et sur la route Je suis venu à la maison pour les trouver sur le sol Et comme il a commencé à pleuvoir J’ai attrapé froid Et j’ai essayé de compromette Mais tu continues de me parler de tous ces mensonges Maintenant je ne viens pas te dire Mon dernier au revoir Refrain: Au revoir à toi qui m’a fait perdre Tout mon temps Tu n’es plus à moi maintenant Tu m’as quitté Je ne semble pas pouvoir t’enlever de mon esprit C’est quand j’ai réalisé que tu m’avais hypnotisé Pourquoi je vis seul maintenant? Elle invite tout le temps des gens chez elle Pourquoi je paye toujours sa facture de téléphone? Quand tous les objets de luxe qu’elle possède devraient m’appartenir Maintenant je commence à me demander pourquoi Tu me prends de haut quand je dis salut Tu me traites de nul Même si j’essaie Refrain Chérie, tu ne peux plus me retenir Tu ne vaux même pas la peine que j’écrive des paroles sur toi Nous avons eu quelque chose de bien ensemble Est-ce que tu penses que tu as été intelligente De me jeter dehors avec un temps horrible? Comment vais-je t’oublier maintenant? Je ne peux pas te sortir de mon esprit C’est comme ça que j’ai réalisé que tu m’avais hypnotisé
Hypnotised
I feel like I've been here once before You threw my bags out through the door And in the road I came home to find them on the floor And as the rain began to pour I got cold And I tried to compromise But you kept telling all these lies Now I don't get to say my Last goodbyes Goodbye to you've been wastin' All my time You're no longer mine Now you've left me I can't seem to get you off my mind That's when I realised you had me hypnotised Why am I now living on my own She keeps inviting people home all the time Why am I still paying for her phone When all the luxuries she owns should be mine Now I start to wonder why You shrug me off when I say hi You treat me so bad Despite how hard I try Goodbye to you've been wastin' All my time You're no longer mine Now you've left me I can't seem to get you off my mind That's when I realised you had me hypnotised Girl, you can't hold me back no more You're not even worth Me writing lyrics for We had something good together Do you think you were being clever To throw me out in awful weather How do I forget you now I can't get you off my mind That's when I realised you had me hypnotised Goodbye to you've been wastin All my time You're no longer mine Now you've left me I can't seem to get you off my mind That's when I realised you had me hypnotised
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Universal Island Records Ltd
Details:
Uitgegeven in: 2004
Taal: Engels
Vertalingen: Frans , Nederlands
Komt voor op: Room On The 3rd Floor (2004)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- mcflyofficial.com/home
- myspace.com/mcfly
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).