Mayday Parade
Mayday Parade - When I get home, you're so dead Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
When I get home, you're so dead
De woorden komen, ik voel me vreselijk Het is typisch voor ons om zo te eindigen Ben ik gewoon weer een scene Uit een film die je 100 keer gezien hebt Want schat je was niet de eerste of de laatste of de ergste En ik moet de leegte in het verleden opvullen met een vers En we zouden kunnen zitten en huilen maar eerlijk gezegd Ben je het niet meer waard Dus zeg gedag tegen alle jongens bovenop de tafel waar je onder zit Lippenstift slaapliedjes Dit is sorry voor de laatste keer En schat ik begrijp dat je nieuwe vrienden maakt Dit is hoe je verder gaat De moraal is deze keer Meisjes maken jongens aan het huilen Op iedere andere dag zou ik de jongen neerschieten Want je makkelijke speelgoed Zou een scene veroorzaken als dit Hem achterlatend hangend aan de muren Slechts een foto in de hal Zoals 100 meer Beschouw dit als een cadeau als je hem op je lippen proeft En hij laat je schreeuwen met zijn handen op je heupen Ik hoop dat hij je leeg achterlaat, schat het is slechts een knel Voor zo’n eenvoudig hoertje En je naam blijft hetzelfde Alles wat verandert is in dit knappe gezicht Dus haal de trekker over Het komt nooit dichterbij Je wilt overnieuw beginnen Maar begin nooit overnieuw
When I get home, you're so dead
The words are coming I feel terrible Is it typical for us to end like this and I'm just another scene From a movie that you've seen 100 times Cause baby you weren't the first or the last or the worst And I've got to fill the blanks in the past with a verse We could sit around and cry but frankly your not worth it Anymore So say hello to all the boys at the top of this table that your under Lipstick lullabies This is sorry for the last time And baby I understand that your making new friends This is how you get by The moral this time is Girls make boys cry On any other day we'd shoot the boy But your simple toy Had caused a scene like this Leave him hanging on the walls Just a picture in the hall Like 100 more Consider this as a gift as you taste him on your lips And he's making you scream with his hands on your hips I hope he's leaving you empty baby this is just a fix For such a simple little whore So say hello to all the boys at the top of this table that your under Lipstick lullabies This is sorry for the last time And baby I understand that your making new friends This is how you get by The moral this time is Girls make boys cry And your name remains the same All that has changed is this pretty face So pull the trigger ( And your name remains the same ) It never gets closer (All that has changed is this pretty face ) You want to start over But never start over Pull the trigger It never gets closer You want to start over But never start over So say hello to all the boys at the top of this table that your under Lipstick lullabies This is sorry for the last time And baby I understand that your making new friends This is how you get by The moral this time is Girls make boys cry Say hello Say hello Lipstick lullabies This is sorry for the last time And baby I understand that your making new friends This is how you get by The moral this time is Girls make boys cry
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Fearless Records, LLC
Details:
Uitgegeven in: 2006
Taal: Engels
Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands
Komt voor op: Tales Told By Dead Friends (2006) , A Lesson In Romantics (2007)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- maydayparaderocks.com
- twitter.com/mayday_parade
- facebook.com/maydayparade
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).