Massari
Massari - Real love Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Real Love
Meisje, meisje, ik word gek En hoewel ik je niet echt ken Moet ik wel tijd tekort komen Ik wacht op het moment dat ik je kan laten zien... En schat, ik wil dat je weet Dat ik naar je kijk Ik kijk hoe je langs me loopt Het is echte liefde waar je niks van weet Schat, ik was helemaal alleen Toen jij dingen deed die ik met jou samen zou doen Ik stel me ons beiden helemaal alleen voor Ik zou willen dat ik met iemand kon praten Ik moet je uit mijn gedachten krijgen Maar schat, ik moet je nog een keer zien, opnieuw Het is echte liefde waar je niets van weet Meisje, meisje, ik word gek En hoewel ik je niet echt ken Moet ik wel tijd tekort komen Ik wacht op het moment dat ik je kan laten zien... En schat, ik wil dat je weet Dat ik naar je kijk Ik kijk hoe je langs me loopt Het is echte liefde waar je niks van weet (Elke nacht en nu) als ik ga slapen Kan ik niet ophouden met van je te dromen Je liefde laat me mezelf een beetje zwak voelen Ik kan mezelf niet voorstellen zonder jou En je rent rond in mijn hoofd Ik laat je nooit meer wegglippen Het is echte liefde waar je niks van weet Zo nu en dan, als ik naar je verlang Zou ik willen dat ik je kon zeggen dat ik naar je verlang Als ik de kans zou krijgen om met je te praten Als ik de kans zou krijgen om met je te wandelen Dan zou ik het niet langer inhouden En dan zou ik dit nooit meer hoeven meemaken Het is echte liefde waar jij niets van weet Meisje, meisje, ik word gek En hoewel ik je niet echt ken Moet ik wel tijd tekort komen Ik wacht op het moment dat ik je kan laten zien... En schat, ik wil dat je weet Dat ik naar je kijk Ik kijk hoe je langs me loopt Het is echte liefde waar je niks van weet Vandaag, toen ik je helemaal alleen zag Wist ik dat ik naar je toe moest gaan en je moest vasthouden Want meisje, ik moet je echt laten weten Over de dingen die je mij laat meemaken En nu kijkt ze me in de ogen En nu laat je me hopen dat ik niet wéér droom Wéér Het is echte liefde waar je niets van weet Zo nu en dan, als ik naar je verlang Zou ik willen dat ik je kon zeggen dat ik naar je verlang Als ik de kans zou krijgen om met je te praten Als ik de kans zou krijgen om met je te wandelen Dan zou ik het niet langer inhouden En dan zou ik dit nooit meer hoeven meemaken Het is echte liefde waar jij niets van weet Meisje, meisje, ik word gek En hoewel ik je niet echt ken Moet ik wel tijd tekort komen Ik wacht op het moment dat ik je kan laten zien... En schat, ik wil dat je weet Dat ik naar je kijk Ik kijk hoe je langs me loopt Het is echte liefde waar je niks van weet Jij bent degene die ik wil en niemand kan het Van me afnemen nee, nee, nee, nee, nee Zelfs hoewel ik je niet echt ken Voel ik veel liefde die ik je echt wil tonen En je zou bij me moeten zijn Ik kan je langs zien lopen Nee, nee, nee Meisje, ik heb je liefde nodig Schat, ik heb je liefde nodig
Real love
Girl, girl I'm goin outta my mind And even though I don't really know you I must've been runnin outta time I'm waiting for the moment I can show you And baby girl I want you to know I"m watching you go I'm watching you pass me by It's real love that you don't know about Baby I was there all alone When you'd be doin things that I would wit you I picture you and me all alone I'm wishing there was someone I can talk to I gotta get out outta my head Buy baby girl I gotta see you once again, again It's real love that you don't know about Girl, girl I'm goin outta my mind And even though I don't really know you I must've been runnin outta time I'm waiting for the moment I can show you And baby girl I want you to know I"m watching you go I'm watching you pass me by It's real love that you don't know about (Every night and now) when I go to sleep I couldn't stop dreaming about you Your love has got me feeling kinda weak I really can't see me without you And now you're runnin round in my head I'm never gonna let you slip away again It's real love that you don't know about Every now and then when I want you I wish that I could tell you that I want you If I could have the chance to talk wit cha If I could have the chance to walk wit cha Then I would stop holding it in And never have to go through this again, again It's real love that you don't know about Girl, girl I'm goin outta my mind And even though I don't really know you I must've been runnin outta time I'm waiting for the moment I can show you And baby girl I want you to know I"m watching you go I'm watching you pass me by It's real love that you don't know about Today when I saw you alone I knew I had to come up and hold you Cuz girl I really gotta let you know All about the things you made me go through And now she lookin at me in the eye And now you got me hopin I ain't dreamin again, again It's real love that you don't know about Every now and then when I want you I wish that I could tell you that I want you If I could have the chance to talk wit cha If I could have the chance to walk wit cha Then I would stop holding it in And never have to go through this again, again It's real love that you don't know about Girl, girl I'm goin outta my mind And even though I don't really know you I must've been runnin outta time I'm waiting for the moment I can show you And baby girl I want you to know I"m watching you go I'm watching you pass me by It's real love that you don't know about You're the one that I want and no one can take it from me No, no, no, no, no Even though I don't really know you I got a lot of love I really wanna show you And you'd be right there in front of me I can see you passin in front of me No, no, no Girl I need your love Baby I need your love
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Sari Abboud
Componist: ?
Publisher: Capital Prophet Records Inc.
Meer info:
- Land: Libanon
- forevermassari.com
- myspace.com/massarionline
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).