Maroon 5 - Kiwi Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Kiwi

Eres una coqueta, sé que te hace daño
A mí también, estoy de acuerdo
Te veo por ahí, nunca te importó
Una conversación que nunca compartimos
Pero es tan extraño, es algo nuevo
Sentimientos increíbles que tengo por ti
Cierro los ojos cuando estoy solo
Me pregunto cómo sería hacerte gemir
Quiero darte algo mejor
Que cualquier cosa que hayas tenido
Un amante más fuerte y más rápido
El mundo se desaparece tan rápido
Dulce kiwi
Tus jugos chorrean por mi mentón
Así que por favor, déjame
No lo detengas antes de que comience
Así que ríndete y no finjas
Y extiendas tus brazos y piernas a través de la cama
Y cuando tiembles, no estarás arrepentida
Las cosas que te cuento al oído
(¿Cómo?) Dije:
Quiero darte algo mejor
(Te quieres dar algo mejor)
Que cualquier cosa que hayas tenido
(Que cualquier cosa que haya tenido)
Un amante más fuerte y más rápido
(Un amante más fuerte y más rápido)
El mundo se desaparece tan rápido
(Se desaparece tan rápido)
Dulce kiwi
Tus jugos chorrean por mi mentón
Así que por favor, déjame
No lo detengas antes de que comience
No puedo esperar a llevarte a casa
Dedos en tu pelo
Besos en tu espalda
Aráñame con tus uñas
Sálvame de mí mismo
Enséñame a preocuparme
Deja todo fuera
Empapado por todas partes
Lápiz labial por toda tu cara
¿Cuanto más tenemos que esperar?
Ya no creo que pueda esperar
Dulce kiwi
Tus jugos chorrean por mi mentón
Así que por favor, déjame
No lo detengas antes de que comience (oye, ye)
Dulce kiwi (te quiero dar algo mejor que esto)
Tus jugos chorrean por mi mentón (oye, ye)
Así que por favor, déjame
No lo detengas antes de que comience (te quiero dar algo mejor que esto)
No lo detengas antes de que comience
No lo detengas antes de que comience
No lo detengas antes de que comience
No lo detengas antes de que comience

Kiwi

You're such a flirt, I know you hurt
And so do I, I empathize
I see you out, you never care
A conversation that we never share

But it's so strange, it's something new
Amazing feelings that I have for you
I close my eyes when I'm alone
Wonder what it'd be like to make you moan

I wanna give you something better
Than anything you've ever had
A stronger and a faster lover
The world will disappear so fast

Sweet kiwi
Your juice's dripping down my chin
So please, let me
Don't stop it before it begins

So give it up, and don't pretend
And spread your arms and legs across the bed
And when you shake, you won't regret
The things I whisper in your ear
(What?) I said :

I wanna give you something better
(You wanna give me something better)
Than anything you've ever had
(Than anything I've ever had)
A stronger and a faster lover
(A stronger and a faster lover)
The world will disappear so fast
(Will disappear so fast)

Sweet kiwi
Your juice's dripping down my chin
So please, let me
Don't stop it before it begins

I can't wait to take you home
Fingers through your hair
Kisses on your back
And scratch me with your nails
Save me from myself
Show me how to care
Get everything out
Dripping everywhere
Lipstick smeared all over your face
How much longer must we wait?
Don't think that I can wait

Sweet kiwi
Your juice's dripping down my chin
So please, let me
Don't stop me before it begins

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: OctoScope Music LLC

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: It Won't Be Soon Before Long (2007)

Toegevoegd door Tina op Friday 16th of May 2008 19:48

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:45

0 Reacties gevonden