Marina Kaye
Marina Kaye - Homeless Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
dakloos
In dit huis waar ik ben opgegroeid Met knusse stoelen en gebroken kopjes Herinneringen opgestapeld tot aan het plafond Kunnen ze uitleggen wat ik voel Ik ken alle hoekjes en kantjes van dit huis Maar 3 vogels komen op mijn huid aanvliegen Leg mijn hoofd neer in de duisternis Zoals vele nachten voor dit In dit bed waar ik rust Ben ik dakloos Dit huis dat ik het beste ken Maar ik ben hopeloos Mijn honger versterkt En het houdt me in zijn greep En het brand in mijn borstkas Ik ben hopeloos Zware stappen op hardhouten vloeren In mijn kamer door gebroken deuren Probeer deze dag achter me te laten Maar vrede zal me nooit vinden In dit bed waar ik rust Ben ik dakloos Dit huis dat ik het beste ken Maar ik ben hopeloos Mijn honger versterkt En het houdt me in zijn greep En het brand in mijn borstkas Ik ben hopeloos Ik heb een plaats die ik de mijne kan noemen Dat is waarheen ik ga tot de nacht voorbij is Ik reis door mijn gedachten en in mijn hart Niemand weet wanneer ik zo ver ga In dit bed waar ik rust Ben ik dakloos Dit huis dat ik het beste ken Maar ik ben hopeloos Mijn honger versterkt En het houdt me in zijn greep En het brand in mijn borstkas Ik ben hopeloos
Homeless
In this house where I grew up With cozy chairs and broken cups Memories piled up to the ceiling Can they tell what I am feeling I know this house outside and in But three birds fly upon my skin Lay my head down in the darkness Like so many nights before this In this bed where I rest I'm homeless This house I know best But I'm hopeless My hunger it grows And it won't let me go And it burns in my chest I'm hopeless Heavy steps on hardwood floors Into my room trough broken doors Try to leave this day behind me But peace will never find me In this bed where I rest I'm hopeless This house I know best But I'm hopeless My hunger it grows And it won't let me go And it burns in my chest I'm hopeless I have a place I can call my own That's where I go till the night is gone I travel my mind and into my heart Nobody knows when I go that far In this bed where I rest I'm homeless This house I know best But I'm homeless My hunger it grows And it won't let me go And it burns in my chest I'm homeless
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Marina Dalmas, Mathias Wollo, Nina Woodford
Componist: ?
Publisher: TGIT Management
Details:
Uitgegeven in: 2015
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Homeless (EP) (2014) , Fearless (2015)
Meer info:
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).