Marilou
Marilou - Chante Engelse vertaling songtekst
Je score:
Sing
You can fall from so high sometimes, from gold to dust, But never forget this You can grow up in silk sheets and come across a light, But never lose this This gift, this need, this fight [Chorus] And sing for everyone as well as for yourself To tend your wounds, to make a friend happy Sing, even without knowing why, Some reassuring words or the painfulness of a cry Sing, it's your life You can live believing you've got it, all and then losing what's most important, And never forget this You can doubt, fall to your knees, turn away from the sky, But never lose this This strength, this leap, this hope [Chorus] She is full of fire, fever and tears, But of so much love, too Sing for yourself, or even for nothing For a thousand people or the heart of a neighbor Sing if it makes you feel good For the blueness of a love or the grayness of sorrow Sing for anyone you want, for yourself To tend your wounds, to make a friend happy Sing, even without knowing why, Some reassuring words or the painfulness of a cry Sing, it's your life It's your life
Chante
Tu peux tomber si haut parfois de l'or à la poussière Mais n'oublie jamais ça Tu peux grandir dans des draps de soie et croiser une lumière Mais ne perds jamais ça Ce cadeau, ce besoin, ce combat Et chante pour tous comme pour toi Pour soigner tes blessures pour la joie d'un ami Chante même sans savoir pourquoi Quelques mots qui rassurent ou la douleur d'un cri Chante c'est ta vie Tu peux vivre en croyant avoir tout et perdre l'essentiel Et n'oublie jamais ça Tu peux douter, tomber à genou te détourner du ciel Mais ne perds jamais ça Cette force, cet élan, cet espoir Et chante pour tous comme pour toi Pour soigner tes blessures pour la joie d'un ami Chante même sans savoir pourquoi Quelques mots qui rassurent ou la douleur d'un cri Chante c'est ta vie Elle est remplie de feu, de fièvre et de larmes Mais de tellement d'amour aussi Chante, pour toi même pour rien Pour des milliers de gens ou le coeur d'un voisin Chante si ça te fait du bien Pour le bleu d'un amour ou le gris d'un chagrin Chante pour tous que tu veux pour toi Pour soigner tes blessures pour la joie d'un ami Chante même sans savoir pourquoi Quelques mots qui rassurent ou la douleur d'un cri Chante c'est ta vie C'est ta vie
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: ?
Meer info:
- Land: Canada
- mariloumusic.com
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).