Marie-Mai

Marie-Mai - Tout Engelse vertaling songtekst

Je score:

All

Put an end to love and lower your arms
Believe me, I've thought of it more than once
To forget you, to wipe you out, that isn't enough for me
Every day, as always, I think of you

You, you made the choice
You are stronger than I
You are still no longer there

Far, far but still
So close to me
The distance, in silence, carries your voice
Far, our crazy dreams
Are far from us
Without landmarks, I lose ... all

To wish for your return or follow your steps
Believe me, I thought of it more than once
To dream too much, to hang on, that won't do
If your heart and the best is no longer there

You, you made the choice
You are stronger than I
You are still no longer there

Far, far but still
So close to me
The distance, in silence, carries your voice
Far, our crazy dreams
Are far from us
Without landmarks, I lose ... all

You, you made the choice
You are stronger than I

Far, far but still
So close to me
The distance, in silence, carries your voice
Far, our crazy dreams
Are far from us
Without landmarks, I lose ... all

Far, far but still
So close to me
The distance, in silence, carries your voice
Far, our crazy dreams
Are far from us
Without landmarks, I lose ... all

Tout

Mettre fin à l'amour et baisser les bras
Crois-moi, j'y ai pensé bien plus d'une fois
T'oublier, t'effacer, ça n'me suffit pas
Tout les jours, comme toujours, je pense à toi

Toi, tu as fait le choix
T'est plus fort que moi
T'est déjà plus là

Loin, loin mais encore
Si près de moi
La distance, en silence, porte ta voix
Loin, nos rêves fous
Sont loin de nous
Sans repères, moi je perds tout

Espérer ton retour ou suivre tes pas
Crois-moi j'y ai pensé bien plus d'une fois
Trop rêver, s'accrocher, ça ne se faire pas
Si ton coeur et le mieux n'en sont plus là

Toi, tu as fait le choix
T'es plus fort que moi
T'es déjà plus là

Loin, loin mais encore
Si près de moi
La distance, en silence, porte ta voix
Loin, nos rêves fous
Sont loin de nous
Sans repères, moi je perds tout

Toi, tu as fait le choix
T'es plus fort que moi

Loin, loin mais encore
Si près de moi
La distance, en silence, porte ta voix
Loin, nos rêves fous
Sont loin de nous
Sans repères, moi je perds tout

Loin, loin mais encore
Si près de moi
La distance, en silence, porte ta voix
Loin, nos rêves fous
Sont loin de nous
Sans repères, moi je perds tout
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Marie-Mai, Fred St-Gelais

Componist: Marie-Mai, Fred St-Gelais

Publisher: Les Disques Musicor

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Frans

Vertalingen: Engels

Komt voor op: Version 3.0 (2009)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden