Marie Laforêt
Marie Laforêt - Mon Amour, Mon Ami Poolse vertaling songtekst
Je score:
Moja mi?o??, mój kochany
Ty, moja mi?o??, mój kochany Kiedy marz?, to o tobie Ukochany mój, najdro?szy Kiedy ?piewam, to dla ciebie Ukochany mój, najdro?szy Nie mog? bez ciebie ?y? Ukochany mój, najdro?szy I nie wiem, dlaczego Nie zna?am innych ch?opców prócz ciebie A je?li zna?am, to sobie tego nie przypominam Zreszt? po co bawi? si? w porównania Mam serce, które wie, kiedy ma racj? I dlatego przyj??o twoje imi? Ukochany mój, najdro?szy Kiedy marz?, to o tobie Ukochany mój, najdro?szy Kiedy ?piewam, to dla ciebie Ukochany mój, najdro?szy Nie mog? bez ciebie ?y? Ukochany mój, najdro?szy I ?wietnie wiem, dlaczego Nigdy nie wiemy, dok?d pod??y mi?o?? I ja, co my?la?am, ?e b?d? ci? mog?a zawsze kocha? Tak, porzuci?am ci?, cho? si? opiera?am Czasem ?piewam dla innych Za ka?dym razem ciutk? gorzej Ty, moja mi?o??, mój kochany Kiedy marz?, to o tobie Ukochany mój, najdro?szy Kiedy ?piewam, to dla ciebie Ukochany mój, najdro?szy Nie mog? bez ciebie ?y? Ukochany mój, najdro?szy I nie wiem, dlaczego Ukochany mój, najdro?szy Kiedy marz?, to o tobie Ukochany mój, najdro?szy Kiedy ?piewam, to dla ciebie Ukochany mój, najdro?szy Nie mog? bez ciebie ?y? Ukochany mój, najdro?szy I nie wiem, dlaczego t?um. Ivonna Nowicka
Mon Amour, Mon Ami
Toi mon amour, mon ami Quand je rêve c'est de toi Mon amour, mon ami Quand je chante c'est pour toi Mon amour, mon ami Je ne peux vivre sans toi Mon amour, mon ami Et je ne sais pas pourquoi Je n'ai pas connu d'autre garçon que toi Si j'en ai connu je ne m'en souviens pas A quoi bon chercher faire des comparaisons J'ai un coeur qui sait quand il a raison Et puisqu'il a pris ton nom Toi mon amour, mon ami Quand je rêve c'est de toi Mon amour, mon ami Quand je chante c'est pour toi Mon amour, mon ami Je ne peux vivre sans toi Mon amour, mon ami Et je sais très bien pourquoi On ne sait jamais jusqu'où ira l'amour Et moi qui croyais pouvoir t'aimer toujours Oui je t'ai quitté et j'ai beau résister Je chante parfois à d'autres que toi Un peu moins bien chaque fois Toi mon amour, mon ami Quand je rêve c'est de toi Mon amour, mon ami Quand je chante c'est pour toi Mon amour, mon ami Je ne peux vivre sans toi Mon amour, mon ami Et je ne sais pas pourquoi Mon amour, mon ami Quand je rêve c'est de toi Mon amour, mon ami Quand je chante c'est pour toi Mon amour, mon ami Je ne peux vivre sans toi Mon amour, mon ami Et je ne sais pas pourquoi
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: André Popp / Eddy Marnay
Componist: André Popp
Publisher: MAM Productions
Details:
Uitgegeven in: 1998
Taal: Frans
Vertalingen: Engels , Spaans , Pools
Komt voor op: CD Story (2002) , Marie Laforêt [1988] (1988) , Intégrale (2020) , Marie Laforêt [2020] (2020)
Meer info:
- Land: Frankrijk
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).