Mariah Carey - I Still Believe Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

I Still Believe

je kijkt in mijn ogen
en ik word emotioneel van binnen
ik weet dat het gek is
maar je kan nog steeds mijn hart raken
en na al deze tijd
denk je dat ik
niet hetzelfde zou voelen
maar tijd smelt samen tot niets
en niets is veranderd

ik geloof nog  steeds, dat op een dag, jij en ik
opnieuw verliefd zullen worden
ik had een droom, op een dag zullen jij en ik
opnieuw verliefd worden

elke dag van mijn leven
ben ik gevuld met de vreugde die ik niet kon vinden
je weet dat ik niet het wanhopige type ben
als er een vonk van hoop over is
in mijn naar adem snakken
houd ik het met beide handen
het is het risico van branden waard
om een 2e kans te hebben
nee, nee, nee, nee, nee, nee ik heb je nodig schatje
ik geloof nog steeds dat we samen kunnen zijn
als we geloven dat ware liefde nooit hoeft te eindigen
dan moeten we weten dat we opnieuw verliefd zullen worden

I Still Believe

You look in my eyes 
And I get emotional inside. 
I know it`s crazy 
But you still can touch my heart. 
And after all this time, 
You`d think that I, 
I wouldn`t feel the same 
But time melts into nothing
And nothing`s changed.

Chorus:
I still believe, someday you and me, 
Will find ourselves in love again. 
I had a dream, someday you and me,
Will find ourselves in love again.

Each day of my life
I`m filled with all the joy I could find. 
You know that I am not the desperate type. 
If there`s one spark of hope left in my grasp 
I`ll hold it with both hands. 
It`s worth the risk of burning to have a second chance. 
No, no, no, no, no, no I need you baby. 
I still believe that we can be together. 
If we believe that true love never has to end, 
Then we must know that we will love again.

Chorus

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Sony Music Entertainment

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Greatest Hits (2001) , The Essential (2011) , 1's (American Edition) (1998) , The Ballads (2009) , 1's (International Edition) (1998) , I Still Believe (1999) , #1's (1998)

Toegevoegd door Walter op Friday 15th of February 2008 19:30

Laatst bijgewerkt door daan op Friday 18th of May 2012 23:00

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden