Mariah Carey - Hero Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

L'Eroe

Se dai un'occhiata nel cuore,
E' possibile vedere l'eroe.
Non c'è bisogna di avere paura
Del quello che tu sei.
Se tu raggiungi la tua anima,
Riceverai una risposta
E la tristezza che tu sai
Si scioglierà.
E poi diventerai l'eroe
Che avrà le forze di andare avanti.
Rinunciare le tue paure
E tu vedrai che sopravvivrai.
Quando sentirai che la speranza è andata via,
Guarda dentro te e sia forte
E tu finalmente vedrai la verità
Che l'eroe è in te stesso.
E' una strada lunga
Quando affronti il mondo da solo,
Nessuno ti tenderà la mano.
Puoi trovare un amore
Se lo cerchi insieme con te stesso
E il vuoto che tu avevi sentito
Sparirà.
Dio sa
Che è difficile seguire i sogni
Ma non lasciare a nessuno distruggerli.
Tieni duro!
Il domani verrà
E al tempo giusto
Troverai la tua strada.

Hero

There`s a hero
If you look inside your heart
You don`t have to be afraid
Of what you are
There`s an answer
If you reach into your soul
And the sorrow that you know 
Will melt away

And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you`ll finally see the truth
That a hero lies in you

It`s a long road
When you face the world alone
No one reaches out a hand
For you to hold
You can find love
If you search within yourself
And the emptiness you felt
Will disappear

And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you`ll finally see the truth
That a hero lies in you

Lord knows
Dreams are hard to follow
But don`t let anyone
Tear them away
Hold on
There will be tomorrow
In time
You`ll find the way

And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you`ll finally see the truth
That a hero lies in you

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Columbia Records

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Engels

Gecovered door: Dami Im (2013) , Ane Brun (2017)

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Greatest Hits (2001) , The Essential (2011) , Best Ballads (1996) , 1's (American Edition) (1998) , Out In Japan (tokyo Dome 1996) (1996) , Take Me Away (1994) , The Ballads (2009) , 1's (International Edition) (1998) , Music Box (1993) , Hero (1993) , Music Box (latin Release) (1993) , Music Box (international Edition) (1994) , Somedays Somewhere (1994) , Open Arms (1995) , Romantic Dreams (1999)

Toegevoegd door Walter op Thursday 20th of December 2007 00:27

Laatst bijgewerkt door daan op Saturday 11th of June 2011 11:38

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Reacties gevonden