Mariah Carey

Mariah Carey - After Tonight Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

After Tonight

Ik kijk naar jou en jij naar mij
Het voelt zoals een gevoel moet voelen
En wanneer jou lichaam met het mijne beweegt
Het lijkt of ik word opgeheven met de tijd

Opnieuw
heb ik gewacht
tot dit moment zou komen

Na vanacht

Je reikte naar mij
en trok me dichter bij
Na dat je gaat
zul je terug komen om van me te houden
Na dat vanacht begint te verdwijnen

Ik voel dat je me streelt
Dit gevoel is alles wat ik ooit nodig heb
Met elke kus van jouw zachte lippen
Drijf ik af uit tijd

Alleen zal vertellen
Als je hetzelfde voelt als ik
Wanneer ik in jouw ogen kijk

Na vanacht
wil je herinneren
hoe lief en teder
je naar me reikte
en me dichter naar je toe trok
na dat je gaat
wil je terug komen om van me te houden
voor dat de nacht een dag word

tijd
en telkens weer
zo geduldig heb ik gewacht
tot dit moment kwam

Na vanacht
wil je onthouden
hoe lief en teder
je naar me reikte
en me dichter naar je toe trok
na dat je gaat
schatje, wil je terugkomen om van me te houden
voordat de nacht een dag wordt
voor de nacht langzaam verdwijnt

After Tonight

I look at you looking at me 
Feels like a feeling meant to be 
And as your body moves with mine 
It`s like I`m lifted out of time 

And time again 
Patientiy I`ve waited 
For this moment to arrive 

CHORUS 1:
After tonight 
Will you remember 
How sweet and tenderly 
You reached for me 
And pulled me closer 
After you go 
Will you return to love me 
After tonight begins to fade 

I feel your touch caressing me 
This feeling`s all l`ll ever need 
With every kiss from your sweet lips 
lt`s like I`m drifting out of time 

Alone will tell 
If you feel the way I feel 
When I look in your eyes 

CHORUS 2: 
After tonight 
Will you remember 
How sweet and tenderly 
You reached for me 
And pulled-me closer 
After you go 
Will you return to love me 
After the night becomes the day 

Time 
And time and time again 
So patiently I`ve waited 
For this moment to arrive 

CHORUS 3: 
After tonight 
Will you remember 
How sweet and tenderly 
You reached for me 
And pulled me closer 
After you go 
Baby will you return to love me 
After the night becomes the day 
After tonight begins to fade
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: David Foster, Diane Warren, Mariah Carey

Componist: ?

Publisher: Sony Music Entertainment Inc

Details:

Uitgegeven in: 1999

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Rainbow (1999)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden