Major Lazer
Major Lazer - Hell and High Water Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Hel en hoog water
Ik moest mijn contributie betalen Ik heb al mijn rotsbodems geraakt Ik viel dwars door het dak Ik zwem door zwaar water En het leven kan moeilijk worden, ik weet het, ik weet het. Maar één ding weet ik zeker, ik adem nog steeds, ja... Ik val uit de lucht, maar het betekent niets... Breng de hel en hoog water Ik ging en verloor mijn verstand, maar je weet dat ik nog steeds ren... Rechtstreeks door het vuur rennen En het leven is maar een ritje, en de downs worden lelijk... Ik moest wat monsters onder ogen zien Maar ik leef, en dat telt voor iets... Dus hier is het naar de hel en hoog water Hel en hoog water De wereld probeerde me neer te halen Ik ben van mijn as gegooid Het is opgekauwd en uitgespuugd... Mijn roze bril gezwart Verre van schone uitjes, oh, ik geef het toe (mmm) Maar ik doe het goed, het kind is nog steeds aan het schoppen, ja... Ik val uit de lucht, maar het betekent niets... Breng de hel en hoog water Ik ging en verloor mijn verstand, maar je weet dat ik nog steeds ren... Rechtstreeks door het vuur rennen En het leven is maar een ritje, en de downs worden lelijk... Ik moest wat monsters onder ogen zien Maar ik leef, en dat telt voor iets... Dus hier is het naar de hel en hoog water Dus hier is het naar de hel en hoog water Yeah-yeah-yeah Ik val uit de lucht, maar het betekent niets... Uit de lucht vallen, oh Ik ging en verloor mijn verstand, maar je weet dat ik nog steeds ren... Rechtstreeks door het vuur rennen Mmm Dus hier is het naar de hel en hoog water
Hell and High Water
I had to pay my dues I've hit all my rock bottoms I fell right through the roof I swim through heavy waters And life can get difficult, I know, I know it But one thing I know for sure is, I'm still breathing, yeah-yeah I'm falling from the sky but it don't mean nothing Bring on the hell and high water I went and lost my mind but you know I'm still running Running right through the fire And life is but a ride, and the downs get ugly I had to face some monsters But I'm alive, and that counts for something So here's to hell and high water Hell and high water The world tried to take me down I've been thrown off my axis It's chewed up and spit me out My rose colored glasses blackened Far from clean getaways, oh, I'll admit it (mmm) But I'm doing okay, the kid's still kicking, yeah-yeah I'm falling from the sky but it don't mean nothing Bring on the hell and high water I went and lost my mind but you know I'm still running Running right through the fire And life is but a ride, and the downs get ugly I had to face some monsters But I'm alive, and that counts for something So here's to hell and high water So here's to hell and high water Yeah-yeah-yeah I'm falling from the sky but it don't mean nothing Falling from the sky, oh I went and lost my mind but you know I'm still running Running right through the fire Mmm So here's to hell and high water