Magnetic Man
Magnetic Man - I need air Franse vertaling songtekst
Je score:
j'ai besoin d'air
NOTE: contient des paroles déplacées: cette chanson est une ode aux profondeurs buccales... électrifie mon corps et tu me fais ressentir que je suis tellement électrique tout ce que tu fais, c'est me faire souffler souffler souffler (sous-entendu, sucer sucer sucer) je ne sais comment réagir je ne vois pas comment vivre sans tout ce que je veux, c'est savoir savoir savoir (sous-entendu comment faire) tu étouffes mon esprit et mon atmosphère est désormais bondée et toi, ici, tu me fais souffler (sucer sucer) tu pénètres mon esprit et maintenant, je n'ai plus de place et tu rend la chose difficile (dure) pour moi j'ai besoin d'air je respire de l'air les couleurs kaléidoscopiques que tu m'offres tu fais sortir toute mon énergie je suis en train de perdre et ce que tu fais, c'est me rabaisser rabaisser rabaisser Je ne sais pas que faire à ce propos toi et moi ne pouvons vivre sans tout ce que je veux faire c'est y aller y aller y aller tu étouffes mes sentiments maintenant je me noie dans ton océan (je vous passe le sous-entendu) et je fonce et je me sens comme si je m'en foutais tu pénètres mon espace et tu sembles ne plus avoir de place et tu rends la chose dure pour moi j'ai besoin d'air je respire de l'air tu rends mon corps étrange tu rends juste mon corps étrange je respire de l'air tu me fais de l'air
I need air
Electrify my body And you're makin' me feel Like I'm so electric Everything you do is makin' me Blow Blow Blow Don't know what to do about it Can't see how I'd live without it All I wanna do is just Know Know Know You suffocate my mind And now my atmosphere is crowded And you being here is makin' me Blow Blow Blow You penetrate my space And now I'm looking out of place And you're makin' it hard for me I need air! I Breathe Air! Kaleidoscope colours that you bring to me You're freaking out my energy I'm loosin' and you're makin' me Low Low Low Don't know what to do about it You and I can't live without it All I wanna do is just Go Go Go You smother my emotions Now I'm drowning in your ocean And I'm runnin' and I'm feeling like I don't care You penetrate my space And now you're looking out of place And you're makin' it hard for me I need air! I Breathe Air! Makin' my body so erratic! ...Just makin' my body so erratic! Give me air! I need air! You penetrate my space And now I'm looking out of place And you're makin' it hard for me I need air! I Breathe Air! ya makin me air
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Adegbenga Adejumo, Angela Hunte, Skream, Arthur Smith
Componist: ?
Publisher: Columbia (Sony music)
Vertaling toegevoegd door Anonymous op Thursday 25th of November 2010 10:33
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- magneticman.net/
- myspace.com/magneticman
- twitter.com/artworkmagnetic
- facebook.com/MagneticMan
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).