Madonna
Madonna - Gang Bang Franse vertaling songtekst
Je score:
Gang Bang
Comme une salope hors de contrôle Comme une chauve-souris sortie de l'enfer J’ai peur, ça ne se voit pas ? Bang Bang, Bang Bang. Je pensais que tu étais bon, mais tu m’as peinte de tristesse, Comparé aux autres, tu est la plus belle chose que j’ai eue Bang Bang, t'es mort Bang Bang, t'es mort Je pensais que tu étais le bon et je t’ai aimé comme jamais, Mais je faisais fausse route J’ai pris la décision et je ne reviendrais pas en arrière, Alors comment as-tu pu finir tout mon Jack Daniel's? Bang Bang, t'es mort Bang Bang, t'es mort (dans la tête). Comme une salope hors de contrôle Comme une chauve-souris sortie de l'enfer J’ai peur, ça ne se voit pas ? Bang Bang, t'es mort Bang Bang, t'es mort J’ai pris ma décision et je ne reviendrai pas en arrière, Alors comment as-tu pu finir tout mon Jack Daniel's ? Bang Bang, t'es mort Bang Bang, t'es mort J'ai tiré dans la tête de mon amant, Bang Bang, je te tue, Et je n’ai aucun regret, Bang Bang (une balle, dans la tête), Bang Bang, je te tue, Je tiré dans la tête de mon amant. Et après j’ai découvert, Que ça ne pouvait pas être pire, Tu étais en train de bâtir mon cercueil, Tu étais en train de conduire mon corbillard. Bang bang, t'es mort Bang bang, t'es mort Je pensais que tu étais le bon et j’ai t’ai aimé comme jamais, Mais je faisais fausse rout J’ai pris ma décision et je ne reviendrais pas en arrière. Alors comment as-tu pu finir tout mon Jack Daniel's ? Bang Bang, t'es mort(droit dans la tête) Bang Bang, je te tue, J'ai tiré dans la tête de mon amant. Bang Bang, je te tue, Et je n’ai aucun regret. Bang Bang (une balle, dans la tête) Bang Bang, je te tue, Je tiré J'ai tiré J’ai besoin que tu meurs pour moi bébé, Tu dois mourir pour moi bébé, Tu dois mourir pour moi bébé, Comment je pourrais passer à autre chose Si tu ne meurs pas pour moi bébé, Si tu ne meurs pas pour moi bébé, J’ai besoin que tu meurs pour moi bébé. Bang Bang, t'es mort J'ai tiré dans la tête de mon amant. Bang Bang, je te tue dans la tête, Et je n’ai aucun regret. Bang Bang je te tue, dans la tête, Bang Bang, je te tue dans la tête, J'ai tiré dans la tête de mon amant. Maintenant mon amant est mort, Et je n’ai aucun regret, Il le méritait. Et je vais droit en enfer, Et j’ai beaucoup d’amis là-bas, Et si je vois cette raclure en enfer Je lui tirerais dans la tête encore une fois, Parce que je veux le voir mourir, Encore et encore et encore et encore et encore Et encore et encore et encore Maintenant conduis, ordure J’ai dis conduis, ordure Et pendant que tu le fais, meurs ordure, C’est ça, conduis, ordure. Maintenant conduis, ordure. J’ai dis conduis, ordure, Et pendant que tu le fais, meurs ordure, C’est ça, conduis, ordure. Maintenant si tu as prévu d’agir comme ça s*****, Tu vas mourir comme une s*****.
Gang Bang
Bang bang, shot you dead, bang bang, shot you dead Bang bang, shot you dead, bang bang, shot you dead (in the head) Bitch out of order, bat out of hell, fish out of water, I’m scared, can't you tell Bang bang, shot you dead, bang bang, shot you dead I made a decision, I would never look back, so how did you end up with one eyed jack Bang bang, shot you dead, bang bang, shot you dead Bang bang, shot you dead, shot my lover in the head Bang bang, shot you dead and I have no regrets Bang bang, shot you dead, in the head Bang bang, shot you dead, shot my lover in the head Bang bang, shot you dead, bang bang, shot you dead Bang bang, shot you dead, bang bang, shot you dead (in the head) Bitch out of order, bat out of hell, fish out of water, I’m scared, can't you tell Bang bang, shot you dead, bang bang, shot you dead I made a decision, I would never look back, so how did you end up with one eyed jack Bang bang, shot you dead, bang bang, shot you dead Bang bang, shot you dead, shot my lover in the head Bang bang, shot you dead and I have no regrets Bang bang, shot you dead, in the head Bang bang, shot you dead, shot my lover in the head Shot my lover in the head